본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

[Бранч-концерт ЦАК]
Группа Хан Ун Вона и Ю Тэпёнъян,
«Грув in Пансори»

Бранч-концерт ЦАК 2025, «встреча вторая»
‘Уникальная встреча пансори и джаза’

[Бранч-концерт ЦАК]<br>
Группа Хан Ун Вона и Ю Тэпёнъян,<br>
 «Грув in Пансори»
  • Дата6 марта 2025 г. (ср)
  • Время11:00 – 12:10 (ок. 70 мин)
  • Место проведенияТеатр 2
  • Возрастное ограничениек просмотру лицам старше 7 лет (включая родившихся до 2018 года)
  • Места466 мест (до 4 билетов на 1 чел.)
  • Стоимость R – 30 тыс. вон, S – 20 тыс. вон
  • Заказ билетовСайт фонда / Касса / Колл-центр
  • Контакты для справок+82-1899-5566
  • Примечание※ Бронь на сайте фонда с 10:00 11 февраля (вт)
    ※ Если билет на представление фонда был приобретен без регистрации на сайте, информация о бронировании и отмена доступны только на сайте фонда

Галерея

Информация о посещении

Примечание о бронировании и посещении

Информация о возрастном ограничении
  • Ограничения по возрасту: к просмотру лицам старше 7 лет (включая родившихся до 2018 года или учащихся начальной школы и старше)
  • Обязательно возьмите с собой удостоверение личности для проверки даты рождения (полис мед. страхования, регистрационная карта резидента, паспорт, студенческий билет и т. д).
  • Зрителям младше указанного возраста запрещается входить в зрительный зал независимо от наличия у них билета или сопровождения законного представителя
  • В случае невозможности посещения концерта из-за недостаточного возраста, билет не может быть отменен, возвращен или изменен в тот же день
Информация о бронировании и получении билетов
  • Получение забронированных билетов возможно за 1 час до начала представления.
  • Вы можете получить билет после подтверждения номера бронирования или номера мобильного телефона забронировавшего
  • Желающие забронировать места для инвалидных колясок могут осуществить бронирование через колл-центр (☏1899-5566).
  • Все скидки применяются к фактическому зрителю, а не к бронирующему.
  • При бронировании со скидкой подтверждение необходимо предъявить на месте, при отсутствии подтверждения необходимо оплатить разницу
  • В день представления билеты на оставшиеся места можно приобрести на месте с 10 утра до начала представления.
Информация о просмотре представления
  • Для комфортного просмотра представления, Национальным Центром Азиатской Культуры соблюдаются возрастные ограничения, ограничивается вход в зал после начала концерта, запрещается фотосъемка, и пр.
  • Зритель несет ответственность за неознакомление с правилами входа в концертный зал
  • Вход в зал возможен за 30 минут до начала представления, а после начала представления вход может быть ограничен.
  • Время начала допуска в зал может измениться в зависимости от особенностей представления или обстоятельств на месте, рекомендуется занять свое место за 10 минут до начала представления
  • Вход для опоздавших зрителей ограничен, и после указанного дополнительного времени вход невозможен.
  • Обратите внимание, что обзор может быть ограничен из-за защитных ограждений на местах категории BOX 1-го этажа и местах 2-го этажа.
  • Так как данное представление является платным, применяется скидка на 3 часа бесплатной парковки.
  • В связи с пересмотром стандартов, с 01.08.2024 года изменились условия скидки на парковку. (было) 4 часа → (стало) 3 часа
Карта зала
Места Театра 2 Театра искусств
※ Просим учесть при бронировании билетов, что обзор с мест на 2 этаже может быть ограничен из-за ограждений.
R S Места для инвалидных колясок
거리두기 객석제 좌석표, 자세한 사항은 본문 참조.

예매 가능좌석

1층
  1. A : 1(좌 사이드), 3, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 1(우 사이드)
  2. B : 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25
  3. C : 3(좌 사이드), 3, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 3(우 사이드)
  4. D : 2, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27
  5. E : 5(좌 사이드), 3, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 5(우 사이드)
  6. F : 2, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27
  7. G : 7(좌 사이드), 3, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 7(우 사이드)
  8. H : 2, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27
  9. I : 9(좌 사이드), 3, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 9(우 사이드)
  10. J : 2, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27
  11. K : 11(좌 사이드), 3, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 11(우 사이드)
  12. L : 2, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27
  13. M : 1, 3, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28
  14. N : 2, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27
  15. O : 1, 3, 5, 7, 28
  16. P : 2, 4, 6, 27
2층
  1. Q : 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31
  2. R : 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32
Описание
ACC브런치콘서트 Brunch Concert
Группа Хан Ун Вона и Ю Тэпёнъян,
«Грув in Пансори»
‘Уникальная встреча пансори и джаза’
В этом концерте развернётся особая сцена, где глубина пансори соединится с мощным джазовым грувом.
Уникальная повествовательность и самобытность пансори дополняются динамичным джазовым исполнением, создавая для зрителей свежий музыкальный опыт, похожий на просмотр мюзикла в новом формате.
Программа
Brunch Concert
«Chase The Unseen» Группа Хан Ун Вона
«Caravan» Группа Хан Ун Вона
«Песня четырёх сезонов» (Сачёльга) Группа Хан Ун Вона, Ю Тэпёнъян
Аранжировка: Хан Ун Вон
«Песня о цветах» (Хвачо Тарён) Группа Хан Ун Вона, Ю Тэпёнъян
Аранжировка: Хан Ун Вон
«Судьба» (Инъён) Группа Хан Ун Вона, Ю Тэпёнъян
Аранжировка: Хан Ун Вон
«Песня о птицах» (Сэ Тарён) Группа Хан Ун Вона, Ю Тэпёнъян
Аранжировка: Хан Ун Вон
Саундтрек из «Игры престолов» Группа Хан Ун Вона
«По слухам слышал» Группа Хан Ун Вона, Ю Тэпёнъян
※ Данная программа может быть изменена в зависимости от обстоятельств исполнителя.
Исполнение
Группа Хан Ун Вона
Группа Хан Ун Вона, Han Woongwon Band, была создана вокруг барабанщика Хан Ун Вона, который сыграл ключевую роль на корейской джазовой сцене, выступая в таких коллективах, как Prelude, КоХиан Трио (KoHeean Trio), Электрического Ансамбля Со Ён До (Seo Young Do Electric Ensemble). В состав группы входят Ку Гё Джин (бас-гитара), Ко Хи Ан (клавишные), Шин Хён Пиль (саксофон), и Ким Су Ю (гитара). В 2011 году группа официально начала свою деятельность под именем Группы Хан Ун Вона, выпустив первый альбом «Traveling to Face Myself». Хан Ун Вон дважды получал награду «Джазовый барабанщик года» по версии Naver Music Readers' Poll в 2013 и 2015 годах. В 2016 году он выпустил «Monologue» – первый в истории корейского джаза альбом в формате человека-оркестра, что вызвало широкий резонанс в музыкальном сообществе. В дальнейшем он продолжил расширять свой музыкальный спектр как композитор, аранжировщик и продюсер, занимая должности музыкального директора фестиваля Йоурак (Национальный театр, 2017), музыкального сорежиссёра и аранжировщика церемоний открытия и закрытия Зимних Олимпийских игр в Пхёнчхане (2018), а также композитора темы Сеульского фестиваля ударных инструментов Seoul Drum Festival (2018).
  • УдарныеХан Ун Вон
  • Бас-гитараКу Гё Джин
  • ГитараКим Су Ю
  • СаксофонШин Хён Пиль
  • ФортепианоКо Хи Ан
Хан Ун Вон
  • Лауреат премии «Джазовый барабанщик года», Jazz People / Naver Music, 2013, 2015
  • Музыкальный директор фестиваля Йоурак, Национальный театр, 2017
  • Музыкальный сорежиссёр церемоний открытия и закрытия Зимних Олимпийских игр в Пхёнчхане, 2018
  • Музыкальный директор церемоний открытия и закрытия 100-го Национального спортивного фестиваля Кореи
  • Музыкальный директор, композитор и аранжировщик мюзикла «Кымак» (Центр искусств Кёнги, 2020)
  • Аранжировщик и продюсер альбома «And So It Goes», 4-го альбома исполнителя на губной гармошке Чон Дже Дока
  • Музыкальный директор альбома «Как будто увидел цветы в самую длинную зимнюю ночь», проект Ариран Мильян
  • Музыкальный директор, аранжировщик и дирижёр постановки «Венецианские купцы» Национальной труппы Чангык
  • Композитор и музыкальный директор спектакля «Рождественская песнь», Городской театр Инчона
  • Выпустил три сольных альбома, включая «Monologue» в формате человека-оркестра Хан Ун Вона
  • Выступал по приглашению в международных фестивалях и давал концерты более чем в 15 странах, включая США, Кубу, Испанию, Великобританию, Германию и др.
Ю Тэпёнъян
Широко известный публике как «вундеркинд традиционной музыки гугак», Ю Тэпёнъян в возрасте всего шести лет выдержал 3 часа 30 минут исполнения и полностью исполнил пансори «Хынбога». В 2003 году он также полностью исполнил «Сугунга», что привлекло к нему внимание общественности. Обучался у мастеров пансори Чо Тон Даля и Сон Чан Суна. В 2004 году отправился в Южную Африку изучать традиционные ударные инструменты, что стало необычным этапом в его обучении. В январе 2016 года, преодолев высокий конкурс, он стал участником Национальноой труппы Чангык. В составе труппы выступал в таких постановках, как «Орфей», «Троянки», «Господин Хынбо», а также в традиционных народных представлениях «Нольбо возвращается», «Приходит Чунпун», и пр.
  • Артист Национальной труппы Чангык
  • 2010:Лауреат премии «Талант года» Республики Корея
    Гран-при на 28-м Национальном конкурсе студентов Чонджу Дэсасып Нори
  • 2012:Золотая медаль в категории пансори на 28-м конкурсе Дон-А
  • 2014:Полное исполнение пансори «Симчонга», Кансан-дже Ю Тэпёнъяна
    Включён газетой Сеге Ильбо в список «13 человек, которые осветят будущее Кореи»
  • 2015:Выступление на церемонии открытия Корейского павильона в Милане, Италия
  • 2016:Полное исполнение пансори «Хынбога» (Мисан-дже) в Национальном театре Кореи
  • 2017:Лауреат премии «Молодой артист года» Министерства культуры, спорта и туризма
  • 2018:Выступление в Голубом доме (Чхонвадэ) в честь визита президента США Дональда Трампа
    Лауреат премии Success Award в категории традиционной музыки
  • 2019:Лауреат премии «Сегодняшний молодой артист»
Расписание на 2025 год
Бранч-концерт ЦАК – это одно из главных и самых узнаваемых представлений Национального Центра Азиатской Культуры, которое дает зрителям возможность расслабиться благодаря искусству в их повседневной жизни и предоставляет площадку для искреннего сопереживания с артистами.

В 2025 году зрителям предоставится шанс насладиться завораживающей музыкой разных жанров, включая классику, корейскую традиционную музыку, балет, джаз, невербальные представления, мюзиклы и пр., а также особенными жизненными историями.
26 февраля (ср)
«Сказки Венского леса»
оркестра Korea Coop Orchestra
Концерт начала новый год
Продажа билетов с 14:00 4 февраля (вт)
26 марта (ср)
Группа Хан Ун Вона и Ю Тэпёнъян, «Грув in Пансори»
Уникальная встреча пансори и джаза
Продажа билетов с 10:00 11 февраля (вт)
30 апреля (ср)
Балетно-музыкальный спектакль «Moments» с участием О Ын Чоля
Балетное представление в сопровождении фортепиано и струнного квартета
Продажа билетов с 10:00 25 февраля (вт)
28 мая (ср)
Концерт «Black Toe Dance Concert» труппы Black Toe
Захватывающий танцевальный концерт труппы Black Toe во главе с балериной Ли Людой, известной по образу «Чёрного лебедя»
Продажа билетов с 10:00 25 марта (вт)
25 июня (ср)
«Бессмертные возлюбленные» пианиста Хан Джи Хо
Музыка и истории о том, когда классические композиторы влюблялись
Продажа билетов с 10:00 29 апреля (вт)
30 июля (ср)
«Джаз и город желаний, Нью-Йорк»
арт-обозревателя Чон Вон Гёна
Уникальное путешествие по культуре и искусству Нью-Йорка – от живописи до музыки в сопровождении комментариев арт-обозревателя Чон Вон Гёна
Продажа билетов с 10:00 27 мая (вт)
20 августа (ср)
Мария Ким with Strings (со струнными)
Идеальное сочетание струнного камерного оркестра и джазового ансамбля – насыщенный и поэтичный джазовый концерт
Продажа билетов с 10:00 24 июня (вт)
24 сентября (ср)
Невербальное арт-представление «Painters»
Единственное в своём роде волшебное художественное шоу «Painters»
Продажа билетов с 10:00 29 июля (вт)
29 октября (ср)
«Глубокая осень» группы Zitten
Музыкальная картина маслом, нарисованная звуками Zitten
Продажа билетов с 10:00 26 августа (вт)
26 ноября (ср)
Хон Джин Хо и Ко Сан Джи, «Четыре времени года в ритме танго»
Яркий вечер танго в исполнении виолончелиста Хон Джин Хо и бандонеониста, композитора Ко Сан Джи
Продажа билетов с 10:00 30 сентября (вт)
17 декабря (ср)
Плейлист из мюзиклов
Декабрьские огни, тёплые рождественские мелодии и единственный выбор для незабываемого завершения года – «Плейлист из мюзиклов Брэндона Ли»
Продажа билетов с 10:00 28 октября (вт)
Место проведения

Театр искусств, Театр 2

© Национальный Центр Азиатской культуры. Все права защищены.

61485, Республика Корея, город Кванджу, район Тонгу, ул. Мунхваджонданг-ро, 38

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.

ACC 집콕꾸러미 온라인 이벤트

확인된 정보가 일치하는지 확인하여 주시고 참여해주시기 바랍니다.

정보확인

  1. 이름: [미등록]
  2. 연락처: [미등록]
  3. 주소: [미등록]