Меня не было в Кванджу
[Памятная работа к 40-летию Движения за демократизацию 18 мая в Кванджу, созданная в 2020 году]
Майский репертуар ЦАК “Меня не было в Кванджу”
В мае 1980 года нас не было в Кванджу. Кванджу закрыли и отрезали сообщение на 10 дней, но все равно весна в мае наступала в течение 40 лет.
Вместе с нашими гражданами мы защитим наши теплые весенние дни, чтобы они больше никогда не менялись.
- Дата15. 5. 2024.(ср) ~ 18. 5.(сб)
- Времяср,чт,пт 19:30 / сб 14:00
- Место проведенияТеатр 1
- Возрастное ограничениеВход возможен только для лиц старше 13 лет (включая родившихся в 2011 году, ученикам средней школы и старше)
- Места400 мест
- Стоимость Цена на все места 20,000 вон
- Заказ билетовВеб-сайт / Касса / Колл-центр
- Контакты для справок+82-1899-5566
- Продолжительность110 мин
Галерея
Информация о посещении
Бронь на сайте
Информация о возрастном ограничении
- Ограничения по возрасту: только для лиц старше 13 лет (включая родившихся в 2011 году, ученикам средней школы и старше)
- Обязательно возьмите с собой удостоверение личности для проверки даты рождения (полис мед. страхования, регистрационная карта резидента, паспорт, студенческий билет и т. д).
- ※ Зрителям младше указанного возраста запрещается входить в зрительный зал независимо от наличия у них билета или сопровождения опекуна
- ※ В случае невозможности посещения концерта из-за недостаточного возраста, билет не может быть отменен, возвращен или изменен в тот же день
Информация о бронировании и получении билетов
- Получение забронированных билетов и покупка билетов на месте возможны за 1 час до начала представления.
- ※ Вы можете получить билет после подтверждения номера бронирования или номера мобильного телефона забронировавшего
- Все скидки применяются к фактическому зрителю, а не к бронирующему.
- ※ При бронировании со скидкой подтверждение необходимо предъявить на месте, при отсутствии подтверждения необходимо оплатить разницу
Информация о просмотре представления
- Для комфортного просмотра представления, Национальным Центром Азиатской культуры соблюдаются возрастные ограничения, ограничивается вход в зал после начала концерта, запрещается фотосъемка, и пр.
- ※ Зритель несет ответственность за неознакомление с правилами входа в концертный зал
- Вход в зал возможен за 30 минут до начала представления, а после начала представления вход может быть ограничен.
- ※ Время начала допуска в зал может измениться в зависимости от особенностей представления или обстоятельств на месте, рекомендуется занять свое место за 10 минут до начала представления
- Так как данное представление является платным, применяется скидка на 4 часа бесплатной парковки.
Информация о просмотре
- Это интерактивный спектакль предполагающий участие публики, с местами общего доступа, и в ходе спектакля есть части, требующие просмотра стоя.
- На этом спектакле нет отдельных мест для инвалидов, и люди в инвалидных колясках могут свободно присутствовать на спектакле.
- В этом спектакле зрители участвуют вместе с актерами, поэтому рекомендуем надеть удобную одежду и обувь.
- Поскольку по ходу развития спектакля зрители и актеры участвуют вместе, в некоторых сценах неизбежно может возникнуть физический контакт с актерами или другими людьми.
- Пожалуйста, воздержитесь от неприятных высказываний и действий по отношению к актерам или другим людям.
- Поскольку содержание и некоторые выражения в спектакле могут быть несколько провокационными, зрительский возраст ограничен 13 годами (учащиеся средних школ) и старше. Подростки допускаются к просмотру только в сопровождении опекуна. Кроме того, беременным женщинам и пожилым людям может быть трудно смотреть данный спектакль. Пожалуйста, будьте внимательны при бронировании.
- Спектакль длится около 110 минут без антракта.
- Обратите внимание, если вы уйдете раньше, повторный вход может быть ограничен.
Описание
«То, что мы любили, не напрасно» - из дневника мученика Ли Чон Ёна
Май 1980 года, нас не было в Кванджу.
В течение десяти дней с 18 по 27 мая Кванджу стал изолированным островом.
Свобода и демократия смогли укорениться на этой земле благодаря мужеству и жертвенности граждан в борьбе за демократизацию, волю которых не удалось сломить даже в полной изоляции.
В течение десяти дней с 18 по 27 мая Кванджу стал изолированным островом.
Свобода и демократия смогли укорениться на этой земле благодаря мужеству и жертвенности граждан в борьбе за демократизацию, волю которых не удалось сломить даже в полной изоляции.
Нас не было рядом с ними. Поэтому мы возвращаемся в то отчаянное и жестокое время.
“Меня не было в Кванджу” - постановка, выпущенная в 2020 году в честь 40-летия Движения за демократию 18 мая в Кванджу, рассказывает полную историю Демократизационного движения 18 мая в Кванджу, которое началось у главных ворот Национального университета Чоннам. Этот спектакль был создан для того, чтобы зрители могли пережить этот день самостоятельно.*Это интерактивный спектакль с участием аудитории.
“Меня не было в Кванджу” - постановка, выпущенная в 2020 году в честь 40-летия Движения за демократию 18 мая в Кванджу, рассказывает полную историю Демократизационного движения 18 мая в Кванджу, которое началось у главных ворот Национального университета Чоннам. Этот спектакль был создан для того, чтобы зрители могли пережить этот день самостоятельно.*Это интерактивный спектакль с участием аудитории.
- ※Интерактивный спектакль. Иммерсивный театр: спектакль, в котором зрители активно принимают участие в представлении, а не просто пассивно оценивают игру актеров на сцене.
Производственная группа и актерский состав
- Производство Национальный Центр Азиатской культуры, творческая мастерская MABANGZEN, IM CULTURE
- Авторы Ким Кён Джу, Ан Джун Вон, Ко Сон Ун
- Режиссер Ко Сон Ун
- Сотрудничество Режиссер Со Джон Ван
- Исполнители Пак Сан Джон, Хван Ён Хи, Ким Нан Хи, Ли До Юджэ, Ли Чон Хун, Чо Ён Гю, Кён Мин Сон, Ким Ён Но, Ким Юн А, Нам Сыль Ги, Пак Джу Ён, Кан Дык Чон, Ли Джи Хён, Вон Кён Сик, Ли Сон Хван, Чо Ён Ыи, Чу Джон Мин, Ким Гын Хёк, Со Сын Хён, Хан Юн Гу , Ян Е Сок, Чон Да Хам, Ли Со Ён, Ким Нам Пё, Чо Ён Мин, Хон Джун Ки, Пак Сын Хва, Пак Хэ Ён, Ли Кён Гу, Ким Ха Ри , Хван Джэ Сон, Ко Ён Чан, Чхве Ын Джун, Ан Е Рим
Фетровая шляпа, старик, владелец книжного магазина Пак Сан Джон
Девушка из Мокпо, владелица кафе, горожанкаХван Ён Хи
Девушка из Ёнама, мэр городаКим Нан Хи
Мама, млнашка, девушка из СеулаЛи До Юджэ
Фотокорреспондент, магазин костюмов, бизнесменЛи Чон Хун
Бизнесмен, учительЧо Ён Гю
Студент-юрист, соискательКён Мин Сон
Резервный военнослужащий, продавец тофу, безработныйКим Ён Но
Студентка-будущий учительКим Юн А
Студент-техник, район Керим, грузовик, партия НаджуНам Сыль Ги
БеременнаяПак Джу Ён
Комендант 1, диктатор и т.д. Кан Дык Чон
Работник банкаЛи Джи Хён
Комендант 2, связистВон Кён Сик
Комендант 7Ли Сон Хван
Студент-физкультурникЧо Ён Ыи
КомендантЧу Джон Мин
ПродавецКим Гын Хёк
Чистильщик обуви, боец отрядаСо Сын Хён
Комендант 3, РадистХан Юн Гу
Комендант 8Ян Е Сок
Студентка университета художествЧон Да Хам
АксессуарыЛи Со Ён
Комендант 4, РадистКим Нам Пё
Комендант 9Чо Ён Мин
Ученик старшей школы 1Хон Джун Ки
Комендант 10, гражданская армия, партия ХвасунаПак Сын Хва
ХулиганПак Хэ Ён
Ученица старшей школы Ли Кён Гу
ВторогодницаКим Ха Ри
Комендант 5, радист, связистХван Джэ Сон
Ученик старшей школы 2, партия ТамянаКо Ён Чан
МальчикЧхве Ын Джун
ДевочкаАн Е Рим
Производство, режиссура Ко Сон Ун
-
Резюме
- 現 Действующий директор Сеульской театральной труппы
- 現 Действующий художественный директор театральной мастерской MABANGZEN
- 前 Бывший художественный директор театра провинции Кёнги
- 2018 Руководитель церемониями открытия и закрытия Зимних Паралимпийских игр в Пхёнчхане 2018 года
Театральные постановки“Рикша” - адаптация\режиссура, “L'appartment” - адаптация\режиссура, “Сирота Чо, семя мести” - адаптация\режиссура,”Романтическая драма Хондо” - адаптация\режиссура, “Луна бизона” - автор\режиссура, “Марихуана” - автор\режиссура, “Зеленый день” - адаптация\режиссура, “Горячее море” - режиссураи т.д.Мюзиклы“Ариран” - режиссура, “Однажды” - корейский сценарий\тексты песен, “Чудесная жизнь” - сценарий\режиссура, “Намхансансон” - сценарий, ”Огненная Кармен” - адаптация\режиссура, “Мужчины-монашки, что за глупость” - корейский сценарий\режиссура, “Соната Кванхвамуна” - сценарий, “Джекилл и Хайд” - корейский сценарий\тексты песен, “Страдания юного Вертера” - сценарий\тексты песен\режиссура и т.д.Корейская традиционная опера“Господин Хынбо” - адаптация\режиссура, “Пён Ган Све и Оннё” - адаптация\режиссура- 2019Театральная премия Ли Хэ Ран
- 2017Главный приз Сеульской театральной ассоциации - приз за режиссуру
- 2016Премия Корейской ассоциации искусствоведов - лучший артист года
Главный приз Dong-Ah Theater Awards - лучшая режиссура, “Сирота Чо, семя мести”
Награда Сеульского центра искусств, главный приз в категории “Театр” - лучшая режиссура, «Хондо» - 2015Dong-Ah Theater Awards - лучшая режиссура, “Сирота Чо, семя мести”
Korea Theater Awards - премия за режиссуру
Премия «Прекрасный артист» - премия в категории «Театральный артист»
Премия Ассоциации корейских театральных режиссёров - «Директор года»
Yegreen Musical Award - премия персонала - 2014Премия Edaily Culture Awards - главный приз в категории “Театр”
Премия им. Ча Бом Сока - “Оннё”
Шаньдунский международный театральный фестиваль - лучшая режиссура, “Одиночки” и т.д.
Совместная режиссура Со Джон Ван
-
Резюме
- 現 Действующий директор театральной мастерской MABANGZEN
Главные работы“Дуа: Снег в июне”, “Тедди, папочка, беги”, “Звук сердца”, “Куш-нама”, “Битва кроликов”, “Шоу человеческих пушек” и многие другие- 2019 Главный приз Инчхонского театрального фестиваля - “Все же я еще тут”
- 2018 Tokyo Lunatic Festival - лучший сценарий, лучшая режиссура, “Молодая моя любовь”
- 2018 Фестиваль исполнительских искусств Кёнгидо, лучшая коллекция 4 - “Битва кроликов”
- 2017 Серебряный приз Большого Летнего театрального фестиваля - “Шоу человеческих пушек”
- 2016 Золотой приз Международного фестиваля семейных театров в Кимчхоне - премия за режиссуру, “Шоу человеческих пушек”
Совместное производство Театральная мастерская MABANGZEN
Театральная мастерская MABANGZEN - это театральная труппа, основанная сценаристом и режиссером Ко Сон Уном в 2005 году, позиционирующая себя как “самый креативный и популярный репертуарный театр”.
Представительные работы театра - “Рикша”, “Битва кроликов”, “Романтическая драма Хондо”, “L'appartment”, “Макбет на мечах”, “Король Лир” и “Луна бизона”. В 2019 году пьеса “Рикша” получила награду “Лучшая работа года” от Корейского общества драматического искусства. В том же 2019 году “Романтическая драма Хондо” была признана одним из 7 лучших спектаклей согласно ежемесячному театральному отбору Кореи, а в 2016 году она же взяла главный приз Seoul Arts Awards в театральной категории за лучшую режиссуру, а также главный приз в театральной категории на премии Edaily Culture Awards и вошла в Лучшую коллекцию 3 фестиваля исполнительских искусств Кёнгидо в 2015 году. Постановка “Макбет на мечах” была признана одним из 7 лучших спектаклей согласно ежемесячному театральному отбору Кореи в 2014 году, а также получил премию Shakespeare Awards за лучшую работу в 2012 году и премию PAMS Choice Award от Seoul Arts Market в 2011 году. Кроме того “Луна бизона” получила премии “Лучшая работа” и “Лучшая режиссура” на премии Dong-Ah Theater Awards в 2011 году, а также получила награды “Лучший новый актер” и “Лучшее сценическое искусство” на Сеульском театральном фестивале 2010 года.
Представительные работы театра - “Рикша”, “Битва кроликов”, “Романтическая драма Хондо”, “L'appartment”, “Макбет на мечах”, “Король Лир” и “Луна бизона”. В 2019 году пьеса “Рикша” получила награду “Лучшая работа года” от Корейского общества драматического искусства. В том же 2019 году “Романтическая драма Хондо” была признана одним из 7 лучших спектаклей согласно ежемесячному театральному отбору Кореи, а в 2016 году она же взяла главный приз Seoul Arts Awards в театральной категории за лучшую режиссуру, а также главный приз в театральной категории на премии Edaily Culture Awards и вошла в Лучшую коллекцию 3 фестиваля исполнительских искусств Кёнгидо в 2015 году. Постановка “Макбет на мечах” была признана одним из 7 лучших спектаклей согласно ежемесячному театральному отбору Кореи в 2014 году, а также получил премию Shakespeare Awards за лучшую работу в 2012 году и премию PAMS Choice Award от Seoul Arts Market в 2011 году. Кроме того “Луна бизона” получила премии “Лучшая работа” и “Лучшая режиссура” на премии Dong-Ah Theater Awards в 2011 году, а также получила награды “Лучший новый актер” и “Лучшее сценическое искусство” на Сеульском театральном фестивале 2010 года.
Совместное производство IM CULTURE Co., Ltd.
Компания IAM Culture Co., Ltd. была основана в марте 2014 года для развития корейской исполнительской культуры профессионалами своего дела, которые на протяжении более 10 лет поставили многочисленные спектакли, включая мюзиклы и пьесы. Основываясь на выработанных за годы выступлений ноу-хау, они создают лучшие произведения и дарят зрителям разнооборазные эмоции, тем самым стремясь внести свой вклад в развитие индустрии исполнительских искусств они привносят оригинальные идеи.
Начиная с самого первого года работы в 2015 году навыки данного творческого коллектива были признаны благодаря мюзиклу “Ро Ги Су” и пьесе «Трилогия Капоне» показав не только кассовый успех, но и высокое качество производства. В 2016 году были повторно показаны мюзикл “Ро Ги Су”, спектакль “Трилогия Капоне”, а также поставлены новые спектакли “Сирения” и “Бункерная трилогия”, которые поставили новый рекорд более 90% кассовых сборов. Кроме того, в 2017 году были представлены совершенно новые, оригинальные произведения, такие как “Мюзикл, сочиненный сегодня”, мюзикл-кабаре “Ми в песне”, пьесы “Пограничная трилогия” и “Уважаемая учительница Елена”, а также была разработана новая концептуальная пьеса “Шлем – Комната том 1”.
В 2018 году значительных успехов удалось достичь, повторно представив доработанные спектакли “Трилогия Капоне”, “Бункерная трилогия” и “Шлем - Комната том 1”. В 2019 году зрителям были представлены спектакли различных жанров: оригинальный новый мюзикл “Ван Гог и мальчик-подсолнух”, импровизационный спектакль “Тайна убийства”, а также творческий мюзикл “Легендарная маленькая баскетбольная команда”, созданный совместно с Культурным фондом города Ансана.
Эта театральная труппа стремится внести свой вклад в развитие индустрии исполнительских искусств, привлекая большое количество новых зрителей с помощью неординарного подхода и уникальных выступлений.
Начиная с самого первого года работы в 2015 году навыки данного творческого коллектива были признаны благодаря мюзиклу “Ро Ги Су” и пьесе «Трилогия Капоне» показав не только кассовый успех, но и высокое качество производства. В 2016 году были повторно показаны мюзикл “Ро Ги Су”, спектакль “Трилогия Капоне”, а также поставлены новые спектакли “Сирения” и “Бункерная трилогия”, которые поставили новый рекорд более 90% кассовых сборов. Кроме того, в 2017 году были представлены совершенно новые, оригинальные произведения, такие как “Мюзикл, сочиненный сегодня”, мюзикл-кабаре “Ми в песне”, пьесы “Пограничная трилогия” и “Уважаемая учительница Елена”, а также была разработана новая концептуальная пьеса “Шлем – Комната том 1”.
В 2018 году значительных успехов удалось достичь, повторно представив доработанные спектакли “Трилогия Капоне”, “Бункерная трилогия” и “Шлем - Комната том 1”. В 2019 году зрителям были представлены спектакли различных жанров: оригинальный новый мюзикл “Ван Гог и мальчик-подсолнух”, импровизационный спектакль “Тайна убийства”, а также творческий мюзикл “Легендарная маленькая баскетбольная команда”, созданный совместно с Культурным фондом города Ансана.
Эта театральная труппа стремится внести свой вклад в развитие индустрии исполнительских искусств, привлекая большое количество новых зрителей с помощью неординарного подхода и уникальных выступлений.
- Мюзикл “ Ро Ги Су” получил награду за лучшую хореографию и за лучшую новую постановку на 5 премии Yegreen Musical Award
- Мюзикл “ Ро Ги Су” получил награду за лучшую хореографию на 1 премии Korea Musical Awards
- “Легендарная маленькая баскетбольная команда” получил награду за лучшую хореографию на 8 премии Yegreen Musical Award
Место проведения
Театр искусств, Театр 1
01/
