- Глава 1 – Общие положения
- Статья 1 (Цель)
- Статья 2 (Юридическая сила и изменение условий)
- Статья 3 (Правила помимо настоящих Условий пользования)
- Статья 4 (Определение терминов)
- Глава 2 – Предоставление и использование услуг
- Статья 5 (Заключение договора об использовании услуг)
- Статья 6 (Согласие на использование личной информации члена)
- Статья 7 (Информационная безопасность пользователя)
- Статья 8 (Время предоставления услуг)
- Статья 9 (Остановка предоставления услуг, и хранение и использование информации)
- Статья 10 (Изменение и прекращение услуг)
- Статья 11 (Авторское право на размещенный материал)
- Статья 12 (Кодекс поведения членов и ограничения в использовании услуг)
- Глава 3 - Обязанности и ответственности
- Статья 13 (Обязанности веб-сайта Культурного центра Азии)
- Статья 14 (Обязанности членов)
- Глава 4 – Предварительная продажа и отмена покупки билетов
- Статья 15 (Предоставление услуги по предварительной продаже)
- Статья 16 (Комиссионный сбор за предварительную продажу билетов)
- Статья 17 (Уведомление о подтверждении получения заявления)
- Статья 18 (Отмена и возврат билетов по предварительной продаже)
- Глава 5 - Прочее
- Статья 19 (Право собственности)
- Статья 20 (Запрет на передачу)
- Статья 21 (Возмещение убытков)
- Статья 22 (Оговорка освобождения от ответственности)
- Статья 23 (Суд надлежащей юрисдикции)
Приложение
Глава1 – Общие положения
Статья 1 (Цель)
Целью данного веб-сайта является определение условий и порядка использования всех услуг, предоставляемых веб-сайтом Культурного центра Азии (далее "услуги"), а также прав, обязанностей, ответственности пользователей и администрации веб-сайта Культурного центра Азии, и включает другие актуальные вопросы.
Статья 2 (Юридическая сила и изменение условий)
- 1.На веб-сайте Культурного центра Азии, при вашем согласии с содержанием настоящих Условий, в действиях предоставления услуг веб-сайта Культурного центра Азии и вашего пользования услугами преимущественно применяются настоящие Условия.
- 2.Администрация веб-сайта Культурного центра Азии может изменить настоящие Условия без предварительного уведомления, при этом измененные Условия будет размещены на веб-сайте Культурного центра Азии или направлены членам сайта электронным письмом, и вступают в силу с момента уведомления, Если пользователь не согласен с измененными условиями, то он может аннулировать свою регистрацию члена (выход из членства), а если он продолжает использовать свое членство, то это считается, что он согласен с изменением Условий.
Статья 3 (Правила помимо настоящих Условий пользования)
- 1.Настоящие Условия пользования применяются вместе с правилами пользования услугами, предоставляемыми Культурным центром, и отдельными условиями использования.
- 2.Вопросы, не указанные в настоящих Условиях, регулируются в соответствии с Основным законом о телекоммуникации, Законом о телекоммуникационном бизнесе, правилами регулирования Комиссии по безопасности в Интернете, Кодексом этики телекоммуникации, Законом о защите программного обеспечения, и другими нормативно-правовыми актами.
Статья 4 (Определение терминов)
Термины, используемые в настоящих Условиях, нижеследующие:
- 1.Пользователь: сторона, получающая услуги, предоставленные веб-сайтом Культурного центра Азии, в соответствии с настоящими Условиями пользования.
- 2.Регистрация: действие, завершающее заключение договора использования услуг путем заполнения соответствующей информации в образце заявки, предоставляемой веб-сайтом Культурного центра Азии, и согласием с Настоящими условиями пользования.
- 3.Член: лицо, которое зарегистрировалось в членстве Культурного центра Азии путем предоставления своей личной информации на веб-сайте данного Центра, и, таким образом, имеет право пользоваться услугами, предоставляемые веб-сайтом Культурного центра Азии.
- 4.Пароль: сочетание букв и цифр, и специальных символов, выбранные самым пользователем в целях проверки соответствии членской информации с пользовательской, а также для защиты конфиденциальности пользователя в сети.
- 5.Выход из членства: действие члена, расторгающее договор об использовании услуг.
Глава 2 – Предоставление и использование услуг
Статья 5 (Заключение договора об оказании услуг)
- 1.Заключение договора об использовании услуг осуществляется завершением регистрации заявителя путем заполнения в режиме онлайн данных, требуемых в установленном образце заявления на вступление в членство, который предоставляется веб-сайтом Культурного центра Азии.
- 2.Администрация веб-сайта Культурного центра Азии вправе отменить регистрацию каждого пункта из нижеприведенных договоров использования.
- а.Когда пользователь зарегистрирован под другим именем
- б.Когда пользователь предоставил ложную информацию в заявке на договор об использовании услуг
- в.Когда пользователь подал заявку в целях нарушения общественного порядка или общественной нравственности
- г.Когда пользователь препятствовал использованию другим пользователем услугами Культурного центра Азии, или тайно использовал информацию другого человека
- д.Когда пользователь совершил действие, запрещенное настоящими Условиями пользования и законодательством, используя веб-сайт Культурного центра Азии
- е.Когда пользователь использовал данный веб-сайт, чтобы оклеветать и навредить другому человеку
- ж.Когда пользователь не удовлетворяет другим требованиям для подачи заявки на использование услуг, установленные Культурным центром Азии
- 3.Культурный центр Азии вправе отложить заключение договора об использовании услуг в каждом из ниже приведенных случаев до момента, когда причина отложения будет устранена.
- а.В случае, когда мощности различных технических сред недостаточны для предоставления услуг
- б.В случае, когда имеются технические сложности
Статья 6 (Согласие на использование личной информации члена)
- 1.Сбор, управление и защита личной информации члена Культурного центра Азии осуществляются следующим образом:
- а.Сбор личной информации: Культурный центр Азии собирает вашу личную информацию, предоставленную вами при регистрации, для использования внутри организации, для участия в различных мероприятиях, в целях рекламы или для получения призов в акциях.
- б.Использование защиты личной информации: Культурный центр Азии не разглашает или не распространяет третьим лицам информацию, собранную в связи с предоставлением членам услуг, без разрешения этого члена. Однако настоящий пункт не применяется в случаях, когда поступает запрос от госорганов в соответствии с положениями Основного закона о телекоммуникации и другими законами с целью расследования уголовного дела или когда поступает запрос от Комиссии по безопасности в Интернете или запрос поступает в порядке, установленном в других связанных законах.
- в.Управление личной информацией: вы можете в любое время изменить/удалить свою личную информацию в меню услуг «Управление личной информацией» в целях защиты и управления личной информацией. Кроме того, вы может изменить или регулировать содержание получаемой информации для удаления нежелательной информации.
- г.Защита личной информации: только вы можете посмотреть/изменить/удалить вашу личную информацию и осуществить такие операции полностью с помощью вашим ИД и паролем. Поэтому запрещается передавать или сообщать другому человеку ваш ИД и пароль.
- д.Прочее: обратите внимание на то, что личная информация, добровольно предоставленная вами на доске объявления или в режиме онлайн, может быть собрана и использована другими людьми. Могут возникнуть нежелательные ситуации вследствие размещения личной информации в открытом пространстве Интернета. Вы должны нести ответственность за сохранение конфиденциальности своей личной информации. Культурный центр Азии не несет никакой ответственности за последствия, вызванные утечкой личной информации.
- 2.Если член Культурного центра Азии отправляет заявку на использование личной информации в соответствии с настоящими Условиями, считается, что он согласен на сбор, использование и предоставление Культурным центром Азии личной информации члена, указанной в заявке, в соответствии с настоящими Условиями.
Статья 7 (Информационная безопасность пользователя)
- 1.Вы, в качестве заявителя на регистрацию, несете ответственность за сохранение конфиденциальности введенной вами информации с момента завершения процедуры регистрации на веб-сайте Культурного центра Азии. Член должен нести ответственность за любые последствия, возникающие от использования ИД и пароля члена.
- 2.Член должен нести всю ответственность за управление ИД и паролем. Если вы обнаружили, что ваш ИД или пароль были использованы обманным путем, то вы должны немедленно известить об этом администрацию веб-сайта Культурного центра Азии. Член должен нести ответственность за любые последствия, возникающие в результате того, что он не сообщил об этом.
- 3.Пользователь должен правильно завершить соединение с веб-сайтом в конце каждого сеанса пользования услугами веб-сайта Культурного центра Азии. Веб-сайт Культурного центра Азии не несет ответственности за убытки и ущерб, возникающие от неправильного завершения соединения, и последовательного использования информацией пользователя третьим лицом.
Статья 8 (Время предоставления услуг)
- 1.Время предоставления услуг веб-сайта Культурного центра Азии составляет, как правило, 24 часа в день круглогодично, если нет особых оснований для остановки по деловым или техническим причинам.
- 2.Время предоставления услуг, указанное в пункте 1 применяется за исключением дня или времени, установленного Культурным центром Азии, в связи с необходимостью проведения регулярных проверок и др.
Статья 9 (Остановка предоставления услуг, хранение и использование информации)
- 1.Если содержание ваших сообщений, сохраненные вами на веб-сайте или отправленные с помощью услуг сайта Культурного центра Азии, не сохранились или удалились, не отправились или возникла потеря данных связи и другие убытки по причине чрезвычайного положения в стране или перебоев в подаче электроэнергии, рядом других неисправностей сервисного оборудования, которыми Культурный центр Азии не может управлять, и по любым другим форс-мажорным обстоятельствам, Культурный центр Азии не несет ответственность.
- 2.Если Культурному центру Азии временно необходимо остановить оказание услуг из-за сложности нормального предоставления услуг, Центр может приостановить пользование услугами после уведомления об этом за 2 недели до остановки услуг, при этом если вы не были ознакомлены с содержанием данного уведомления, Культурный центр Азии не несет ответственность за это. Если имеются неизбежные обстоятельства, вышеуказанный срок уведомления может быть уменьшен или опущен. Кроме того, если содержание ваших сообщений, сохраненные вами на веб-сайте или отправленные с помощью услуг сайта Культурного центра Азии, не сохранены или удалены, не отправлены, или возникла потеря данных связи и другие убытки по причине вышеуказанной остановки услуг, Культурный центр Азии не несет никакой ответственности.
- 3.Культурный центр Азии вправе временно изменить, корректировать и приостановить оказание услуг после предварительного уведомления, при этом он не несет никакую ответственность перед пользователем или третьей стороной.
- 4.Если поведение пользователя нарушает содержание настоящих Условий, то Культурный центр Азии произвольно может ограничить и прекратить использование услуг.
Статья 10 (Изменения и прекращение услуг)
- 1.Администрация веб-сайта Культурного центра Азии не несет ответственности за доход, который вы планируете получить, пользуясь услугами, или за ваш убыток, причиненный данными, которые вы получили с помощью услуг, а также за достоверность и точность содержания информации, материалов и фактов, которые член нашего сайта разместил на нашем сайте с помощью настоящих услуг.
- 2.Администрация веб-сайт Культурного центра Азии не несет ответственности за убытки, причиненные пользователю по ошибке и умышленному намерению пользователя в ходе использования услуг.
Статья 11 (Авторское право на размещенный материал)
- 1.Авторское право на материал, размещенный вами на доске объявления сайта Культурного центра Азии, принадлежит вам.
- 2.Культурный центр Азии оставляет за собой право на редактирование и перемещение размещенных материалов без предварительного уведомления, а в следующих случаях на удаление без предварительного уведомления.
- а.В случае, когда вы разместили материалы, нарушающие настоящие Условия или которые считаются коммерческими, незаконными, непристойными или вульгарными.
- б.В случае, когда содержание материала клевещет на другого члена или третью сторону, или порочит их честь.
- в.Если материал нарушает общественный порядок и общественную нравственность
- г.В случае, когда признается, что содержание материала связано с преступным действием
- д.В случае, когда содержание материала нарушает авторское право и другие права третьих лиц
- е.В случае, когда содержание материала нарушает другие связанные законы
- 3.Вы должны нести полную гражданскую и уголовную ответственность, вызванные тем, что размещенный вами материал нарушает авторские права других лиц.
Статья 12 (Кодекс поведения членов и ограничения в пользовании услугами)
- 1.Если содержание информации, которую вы предоставляете, оказывается ложным (использование чужого имени, ложного имени и т. д.), или возникают разумные основания подозревать такую ложь, Культурный центр Азии может прекратить частично или полностью пользование вами настоящих услуг, и при этом не несет ответственности за вызванные этим убытки.
- 2.Вы должны нести полную ответственность за всякого рода информацию, которую вы разместили, отправили или получили с помощью услуг Культурного центра Азии, электронной почты или других средств, а Культурный центр Азии не несет никакой ответственности за такую информацию.
- 3.Вы должны согласиться с тем, что вы не будете совершать нижеуказанные действия с помощью настоящих услуг.
- а.Кража и тайное использование ИД и пароля другого человека
- б.Передача, размещение, опубликование, отправление эл. почтой или другими способами содержания, которое является непристойным, вульгарным, оскорбительным, угрожающим или может нарушить конфиденциальность других пользователей.
- в.Передача, размещение, опубликование, отправление эл. почтой или другими способами содержания, которое запрещено использовать пользователям в соответствии с законом и соглашением.
- г.Передача, размещение, опубликование, отправление эл. почтой или другими способами содержания, которое нарушает права на патенты, товарные знаки, коммерческую тайну, авторские права и другие права интеллектуальной собственности другого человека.
- д.Передача, размещение, опубликование, отправление эл. почтой или другими способами рекламы, рекламных материалов, макулатурной почты, спама, писем счастья или любой другой формы навязывания, не подтвержденные Культурным центром Азии
- е.Сбор или хранение личной информации другого пользователя
- 4.Культурный центр Азии может удалить всю информацию, относящуюся к услугам без согласия пользователя, в случае, когда установлено, что член нарушил настоящие Условия.
Глава 3 - Обязанности и ответственности
Статья 13 (Обязанности веб-сайта Культурного центра Азии)
- 1.Культурный центр Азии имеет обязанность не совершать действия, запрещенные законом и настоящими Условиями, или нарушающие общественную нравственность и здравые обычаи, а также прилагать усилия для оказания постоянных и стабильных услуг.
- 2.Культурный центр Азии должен обеспечить пользование услугами пользователем в день, на который он подал заявку на начало предоставления услуг, если нет особых обстоятельств.
- 3.Культурный центр Азии не должен разглашать или распространять другим лицам личную информацию члена без его разрешения. Однако настоящий пункт не применяется в случаях, когда поступает запрос от госорганов в соответствии со связанными законами о телекоммуникации.
- 4.Культурный центр Азии должен иметь систему безопасности для защиты личной информации (включая кредитную информацию) в целях обеспечения пользователей безопасным использованием услуг Культурного центра Азии.
- 5.Культурный центр Азии не несет ответственности за ограничение в использовании услуг по причине, относящейся к вине пользователя.
Статья 14 (Обязанности членов)
- 1.Информация, необходимая в момент регистрации, должна быть заполнена точно. Кроме того, следует поддерживать и обновлять информацию, чтобы уже предоставленная информация о вас была точной. Член не должен разрешать третьему лицу использовать свой ИД и пароль.
- 2.Член не может совершать какое-либо коммерческое действие с помощью услуг без предварительного разрешения Культурного центра Азии.
- 3.Член не может использовать или предоставить другому лицу информацию, полученную с помощью услуг Культурного центра Азии, путем копирования, воспроизведения, изменения, перевода, публикации, вещания или другими методами без предварительного разрешения Культурного центра Азии.
- 4.Член, в отношении использования услуг Культурного центра Азии, не должен осуществлять любое из нижеследующих действий.
- а.Несанкционированное использование ИД другого члена
- б.Действие с целью преступной деятельности или связанное с другими действиями преступления
- в.Действие, нарушающее общественную нравственность и другой общественный порядок
- г.Действие, подрывающее или оскорбляющее честь другого человека
- д.Действие, нарушающее права интеллектуальной собственности других лиц и т.д.
- е.Взлом или распространение компьютерных вирусов
- ж.Постоянная рассылка рекламной информации или определенного содержания против желания другого человека
- з.Любое действие, которое мешает или может помешать безопасной эксплуатации услуг
- и.Изменение информации, размещенной на веб-сайте Культурного центра Азии.
- к.Другие действия, нарушающие ст. 53 Закона о телекоммуникации, ст. 16 Постановления об исполнении Закона о телекоммуникационном бизнесе (бунтарская коммуникация), п.3 ст.53 Закона о коммуникационном бизнесе.
Глава 4 – Предварительная продажа и отмена покупки билетов
Статья 15 (Предоставление услуги по предварительной продаже)
- 1.На веб-сайте Культурного центра Азии предоставляется услуга по предварительной продаже билетов. Возможный период предварительной продажи может варьироваться в зависимости от вида выбранной пользователем услуги, при этом пользователь может пользоваться услугой только путем оплаты кредитной карточкой. Эта политика применяется в соответствии с содержанием, указанном в руководстве по использованию веб-сайта Культурного центра Азии. При изменении политики оказания услуги по предварительной продаже, измененная политика вступает в силу с момента направления уведомления с измененным содержанием политики эл. письмом и размещения во всплывающем окне.
- 2.На веб-сайте Культурного центра Азии размещается информация об услуге по предварительной продаже, которой каждый член может воспользоваться в меню "Моя страница".
Статья 16 (Комиссионный сбор за предварительную продажу билетов)
Комиссионный сбор за предварительную продажу билетов, предоставляемую веб-сайтом Культурного центра Азии, устанавливается в соответствии с нормами наложения сбора за продажу билетов. Кроме того, политика комиссионного сбора за предварительную продажу билетов может быть изменена после уведомления об этом членам.
Статья 17 (Уведомление о подтверждении в получении заявления)
- 1.Администрация веб-сайта Культурного центра Азии отправляет пользователю уведомление о подтверждении в получении заявления, когда поступает заявление от пользователя о пользовании услугами.
- 2.Пользователь, который получил уведомление о подтверждении в получении заявления, может отменить заявление на покупку немедленно после получения данного уведомления в случае, когда существует несоответствие в выражении намерения.
Статья 18 (Отмена и возврат билетов по предварительной продаже)
- 1.Вы можете подать заявку на отмену и возврат билетов по предварительной продаже через веб-сайт Культурного центра Азии или непосредственно посетив Центр. Крайний срок отмены составляет 17 часов накануне дня просмотра. После этого времени невозможно отменить покупку билетов.
- 2.Пользователь, который получил уведомление о подтверждении в получении заявления, может отменить заявление на покупку немедленно после получения данного уведомления в случае, когда существует несоответствие в выражении намерения.
- 3.В зависимости от времени отмена предварительной продажи и критериев для возврата в компании кредитной карточки метод возврата суммы и день возврата может немного отличаться, а для возврата использованной суммы с кредитной карточки, пожалуйста, напрямую свяжитесь с компанией, обслуживающей вашу кредитную карточку. Если состояние предварительной продажи является отмена после внесения суммы или отмена, возврат полной суммы, то на веб-сайте Культурного центра Азии появляется уведомление о том, что отмена покупки прошла нормальным образом.
- 4.Невозможно совершить частичную отмену (изменение количества людей, регулировка количества парковочных мест) в режиме онлайн. Сначала отмените все покупки билетов по предварительной продаже, а затем еще раз совершите покупку.
Глава 5 - Прочее
Статья 19 (Право собственности)
- 1.Право собственности, интеллектуальная собственность и другие права, связанные с услугами, предоставляемыми Культурным центром Азии, необходимое для этого ПО, изображения, знаки, логотип, дизайн, названия услуг, информация и торговые знаки принадлежат Культурному центру Азии.
- 2.Вы не можете в целом или частично изменить, арендовать, давать в прокат, продавать, распространять, воспроизвести, передать, давать сублицензию, давать под залог и использовать в коммерческих целях каждое имущество, указанное в предыдущем пункте настоящей статьи, и разрешать третьим лицам совершать такие действия за исключением случаев, когда Культурный центр Азии явно одобрил подобные действия.
Статья 20 (Запрет на передачу)
Член не может передать или отдать другому человеку право пользования услугами и другие статусы по договору об использовании.
Статья 21 (Возмещение убытков)
Администрация веб-сайта Культурного центра Азии не несет ответственности за убытки, причиненные членам в связи с услугами, предоставляемыми бесплатно, за исключением преступлений, умышленно совершенных веб-сайтом Культурного центра Азии.
Статья 22 (Оговорка об освобождении от ответственности)
- 1.Культурный центр Азии не имеет обязанности убедить или представить чье-либо мнение или информацию, представленную в услугах, а также не подтверждает, не возражает, не производит корректировку мнения, выраженную членом или третьим лицом. Культурный центр Азии во всех случаях не несет ответственности за прибыль или убытки, которые член получил, опираясь на информацию об услугах.
- 2.Культурный центр Азии не несет никакой ответственности в связи с торговыми или финансовыми сделками, совершенными с помощью настоящих услуг между членами или между членом и третьим лицом, а также не отвечает за прибыль, которую член ожидает получить в связи с пользованием услугами.
Статья 23 (Суд надлежащей юрисдикции)
Если иск подан по спорам, возникшим в связи с использованием настоящих услуг, судом надлежащей юрисдикции является суд, имеющий юрисдикцию по местоположению Культурного центра Азии.
Приложение
1. (Дата вступления в силу) Настоящие Условия пользования вступают в силу с 4-го сентября 2015 г.
Рёдзи Икэдаultratronics [live set] at WWW X, Tokyo, JP
404.zeroⓒ Diego Figuero
Акико Накаяма ⓒ Akagi Haruka
Кайто (aka Хироси Ватанабэ)
Писитакунⓒ JONATHAN CRABB
Нео Геодезияⓒ Nicola Merlino
ⓒ Kay Mei Ling Beadman
