본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

2024儿童优秀内容邀请展
《吃书的狐狸,吞掉图书馆》

弗朗齐斯卡·比尔曼(Franziska Biermann)作家的绘本《吃书的狐狸(Herr Fuchs mag Bücher!)》中登场的狐狸先生的愉快又美味的故事

2024儿童优秀内容邀请展<br>
《吃书的狐狸,吞掉图书馆》
  • 日期2024年8月20日(周二)~10月20日(周日)
  • 时间10:00 - 18:00
    * 每周一休馆
  • 地点多功能厅
  • 对象所有年龄段(建议6岁以上观看)
  • 价格 免费
  • 预售自由观看
    ※ 展览衔接节目可通过财团官网提前申请(日后通知)
  • 咨询+82-1899-5566
  • 合作国立儿童青少年图书馆
  • 后援gimmyoung青少年出版社、弗朗齐斯卡·比尔曼

相册型

简介
2024年儿童优秀内容邀请展
The Fox Who Ate Books,
Swallowing the Library
《吃书的狐狸,吞掉图书馆》是2024年国立亚洲文化殿堂财团策划的国立儿童青少年图书馆优秀内容邀请展。《吃书的狐狸(Herr Fuchs mag Bücher!)》的作者是德国的弗朗齐斯卡·比尔曼,虽然2001年出版至今已过23年,却仍广受小朋友们的喜爱,还被选为了2024年小学一年级推荐书目。仅在韩国就售出90万册以上的该绘本,被介绍至全球14个国家。下面就一起听一听主人公狐狸先生每次读完书后“撒一把盐和胡椒粉”再吃到肚子里的想象般的故事吧!

追随弗朗齐斯卡·比尔曼笔下的狐狸先生读书、吃书、写书和找书的身影,让小朋友们学会选择适合自己的书,并为了健康和休息而养成读书习惯和培养读书能力。本展览中还有一个不容错过的特殊环节,那就是为了给弗朗齐斯卡·比尔曼作家的新作《吃书的狐狸,秋天的故事》带来灵感,小朋友们亲自写信把自己的故事讲给作家听的体验环节,会是一次以另类方式遇见作家的有趣而难得的机会。
体验节目
展览场
体验活动
S1. 歇一歇,读一读
狐狸先生边休息边读书并构思故事
2 狐狸先生的故事仓库
人工智能动作识别
“在故事仓库看到了跟我学样的狐狸先生!”
利用人工智能识别小朋友们的动作并模仿的体验
故事仓库物物交换
“想跟狐狸先生仓库里的东西交换!”
狐狸先生的仓库里有各种各样的故事物品,通过互相交换想象故事的体验
S2. 尝尝书味
书太好吃,根本忍不住
3 狐狸先生的厨房
“一起把书读完再吃掉吧!”
中秋佳节围坐在一起看书、做面包书一起品尝的体验(日后通知)
※ 请确认中秋展览衔接教育节目信息!
S3. 走一走,画一画
走在树林中,偶遇画家米拉
8 米拉的工作室
“在米拉的工作室学米拉画肖像画,动手制作狐狸先生面具!”
学画家米拉在空图画纸上画肖像画,动手制作狐狸先生面具的手工体验
S4. 找一找
完美的乔装,骗过了杰克·马伦
“杰克,找找我在哪儿?”
9 杰克·马伦侦探和完美乔装
“和杰克·马伦一起在游泳池找线索!”
在填满球的游泳池认真找线索,锻炼体力的同时感受各色各样物品的体验
S5. 写一写
我的故事会登上“吃书的狐狸,秋天的故事”当中
10 给弗朗齐斯卡·比尔曼作家写信
“写信给弗朗齐斯卡·比尔曼作家,讲述各位小朋友的秋天故事。”
为了给弗朗齐斯卡·比尔曼作家的新作《吃书的狐狸,秋天的故事》带来灵感,
小朋友们把关于秋天的故事写在信里寄给作家的体验
11 秋天寄出的信
“把写给弗朗齐斯卡·比尔曼作家的信放进机器人嘴里!”
作家介绍
弗朗齐斯卡·比尔曼Franziska Biermann
弗朗齐斯卡·比尔曼作家出生于德国比勒菲尔德(Bielefeld),在汉堡应用美术大学攻读设计。1999年开始创作绘本。2002年,弗朗齐斯卡·比尔曼以作品《吃书的狐狸(Herr Fuchs mag Bücher)》获得了托依斯道夫图画书奖。以该书为原创的话剧早在2007年和2008年在基尔和科隆上演。2001年起,《吃书的狐狸》在韩国出版并获得了巨大反响,还改编成了音乐剧。《吃书的狐狸》共翻译成了14种语言,弗朗齐斯卡·比尔曼与晋升为作家的“吃书的狐狸”强强联手,正在创作2017年起由dtv出版社出版的杰克·马伦冒险系列。第一本书《狐狸侦探之营救下金蛋的母鸡(Jacky Marrone jagt die Goldpfote)》曾入围2019年德国青少年文学奖候选名单。

弗朗齐斯卡·比尔曼目前在德国是著名的儿童图书作家兼插画家,以各种作品构筑了儿童粉丝层。她与身为音乐家的丈夫尼尔斯·卡其瑞克(Nils Kacirek)一起创作的音乐图画书系列,通过卡尔森少儿出版社(Carlsen Verlag)出版,这是对顺应时代却不广为人知的传统童谣进行重组的新尝试。该系列的第一本书《圣诞颂歌Am Weihnachtsbaume》大获成功,相继以2009年《马戏团Zirkus》、2012年《恭喜小鸡Herzlichen Glückwunsch, kleines Huhn》、2015年《世界是美丽的Schön ist die Welt》、2017年《松鼠爱迪与生日礼物惊喜Eddi Eichhorn und das unglaubliche Geburtstagsdings》等作品,持续开展了不同艺术类型之间的趣味合作。

曾就读于儿童媒体教育学院的弗朗齐斯卡·比尔曼,不仅仅对书里的故事感兴趣。2020年她还为了电影项目《超级兔子罗伯特(Robert, das Superkaninchen!)》,得到了汉堡-石勒苏益格-荷尔斯泰因电影财团(Filmförderung Hamburg-Schleswig-Holstein)的剧本基金支持。

弗朗齐斯卡·比尔曼(Franziska Biermann)曾荣获Baumhaus-Boje媒体奖,2021年还荣获了青少年文学之家文学奖(Preis der jungen Literaturhäuser)。

作家目前与家人一起定居汉堡,持续开展创作。

出处:https://franziskabiermann.de/vita/
制作与参与机构
合作
国立儿童青少年图书馆
后援
gimmyoung青少年出版社、弗朗齐斯卡·比尔曼
参与创作家
空间·物品设计内容开发、制作与安装
(株)Mapsosa
平面设计
Banhana Project
人工智能动作识别媒体内容
(株)Iotalabs
本展览为2023年国立儿童青少年图书馆与驻韩德国文化院共同主办的《吃书的狐狸,吞掉图书馆》展览,受国立亚洲文化殿堂财团的邀请,以国立亚洲文化殿堂版本全新策划并制作而成。
地点

儿童文化院, 多功能厅

版权所有(C) 国立亚洲文化殿堂保留所有权利

韩国光州广域市东区文化殿堂路38号 (邮编)61485

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.

ACC 집콕꾸러미 온라인 이벤트

확인된 정보가 일치하는지 확인하여 주시고 참여해주시기 바랍니다.

정보확인

  1. 이름: [미등록]
  2. 연락처: [미등록]
  3. 주소: [미등록]