본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

2024 ACC 神秘的な劇場

韓国国内最大のブラックボックス型劇場であり、創作·製作専門劇場である劇場1の空間性を新たに再解釈する作業で、レーザーアート、映像、サウンド、照明などが融合した体験型公演

2024 ACC 神秘的な劇場
  • 日時2024.8.2.(金)~8.3.(土)
  • 時間金 19:30 / 土 14:00、17:00
  • 場所劇場1
  • 対象7歳以上(2017年度を含む以前の出生者)
    * 推奨年齢13歳以上(2011年度を含む以前の出生者)
  • 定員130席
  • 料金 無料
  • 予約ホームページ / チケット売り場 / コールセンター
  • お問い合わせ+82-1899-5566
  • 進行50分
  • 案内※ 1部の公演終了後、演出家とのトークがあります。

ギャラリー

観覧案内

予約の無断キャンセル(ノーショー)の観客
予約制限のご案内

無料公演の予約後、事前キャンセルなしで観覧しないと(ノーショー)
他の観覧客が観覧する機会がなくなります。

年間2回以上のノーショーの場合、2回目のノーショー日から30日間無料公演予約制限

観覧年齢案内
  • 観覧等級:7歳以上観覧可(2017年を含む以前の出生者)
  • 生年月日が確認できる証明書類(健康保険証、住民登録謄本、パスポート、学生証など)の確認が必要ですので、必ずご持参ください。
  • ※ 観覧年齢未満の観客はチケット所持及び保護者同伴有無に関係なく客席入場制限
  • ※ 観覧年齢の未熟知により公演当日に観覧できない場合、予約キャンセル及び払い戻し、変更不可
チケット予約及び受取のご案内
  • 本公演は一人当たり2枚予約可能です。
  • 予約チケットの受け取り及び現場購入は、公演開始1時間前から可能です。
  • ※ 予約番号または予約者の携帯番号を確認した後、チケットを受け取る
  • 団体観覧をご希望の方は、+82-1899-5566を通じて予約が可能です。
公演観覧のご案内
  • 国立アジア文化殿堂は、快適な観覧環境づくりのため観覧等級、途中入場、写真撮影などに制限を設けています。
  • ※ 客席の入場規定を熟知していないために発生する責任は観客本人にある。
  • 公演開始15分前から入場可能であり、公演開始後は入場に制限を受けることがあります。
  • 本公演は、自由に劇場内部を移動しながら公演を観覧することができる体験型公演で、別途座席および車椅子席が用意されていません。移動が不自由な観覧客は、移動のサポートができる同行者と一緒に予約してください。
  • 大きな音の音響、映像、照明、レーザー、霧の効果(フォグ)など演出効果に敏感な方は、観覧の際にご注意してください。
  • 公演中には、周りの人に迷惑になる過度なフラッシュ撮影はご遠慮ください。
  • 該当公演は無料公演であり、駐車場の割引はできません。
紹介
劇場の新しい空間性を体験する。
映像、レーザー、照明、イマーシブ・オーディオが融合した体験型公演
2024 ACC神秘的な劇場
『The Gobi』
デジタル社会でアルゴリズムは、私たちを偏った情報の垣根に閉じ込める。巨大なシステムは私たちよりも我々のことをよく知っており私たちを分析する。アルゴリズムが無限に生成する情報の中で、私たちの心と精神はいつのまにか自由を侵害され、自らを探索する余裕を失っている。 神秘的な劇場『The Gobi』は、このようなデジタル世界の中で一度は逃げ出して非常に原始的で極端な大自然の中で自分と向き合う時間を劇場の中で体験させるだろう。タイトルのゴビは、厳しいゴビ砂漠の旅からモチーフを持ってきた言葉である。本来『ゴビ(Гоьь)』という言葉は、モンゴル語で『荒れ地』という意味だ。言葉の遊戯ではあるが韓国語で『ゴビ』は、純韓国語で行き止まりの絶頂を意味したりもする。私たちはすべての視野と外部情報が遮断された砂漠、まるで日常と遮断された劇場のような空間で巡礼者のように絶えず自我を探索してみる。孤立の中で慰めと自由を、広大な夜空の下で人間本来の孤独と喜悦を感じることになるだろう。アルゴリズムの中で隠されていた私たちの視覚と聴覚が、今回は私たち自身の内面に目と耳を傾けることになるだろう。
プログラム
1部 ブラックボックス型劇場の舞台技術と芸術が融合した観客参加型公演(30分)
프로그램

No, 곡명, 작곡가로 나열된 표

プログラム ランニングタイム 内容
プリセット 10分 劇場のオアシスは、人々が各々想像し覗き見る自分の視野である。私たちの視野はそれぞれ異なるが、結局自分が望むことを見ようとする。
アルゴリズムの海 6分 いつの間にかオアシスに氷が敷かれ波になり散らばり、世の中のすべての情報を一つに集めて私たちの視線が届くところに撒いてくれる。SNSのメッセージ、神話的動物、未知の草原、時代と想像を超える人々のすべての趣向がアルゴリズムの海を成す。
振動、砂地獄 6分 アルゴリズムの海は一瞬シンクホールのように崩れ、すべての情報が巻き込まれて消える。そして訪れた闇。スマートフォン、デジタル機器がなくなれば、このような気分だろうか。混乱の中で聞こえてくる振動音は、光と共に『私』を起こす。
巡礼、星の砂漠へ 5分 砂漠の真ん中で目を覚ました私たちは、空の上に降り注ぐ星の光の下で星の軌跡に出会う。
覚醒の太陽 6分 昇ったばかりの太陽が大地を明るく照らし、壮大な砂漠の風景が目の前に広がる。視線を隠していた巨大な情報の海から抜け出し、自由に目を覚ます。
2部 演出家とのトーク (20分)
演出家の企画意図と制作過程について話し合い、レーザー、映像、サウンドを体験してみるプログラム
出演陣
ユ·スギョン(舞踊家)
  • 2023Samsung Galaxy Watch TVC 振付監督
    ソウル文化財団選定作品「インセウンメドレー」振付及び出演
  • 2022ハン·ウォンソク作家 The Silhouette オープニング公演振付
    カスタムメロウ「1DAF:ワンデーアーツフェスティバル」振付監督·出演
  • 2021アイズマガジン G-DRAGON X ナイキ クインド1 画報振付および出演
    ソウル建築ビエンナーレ開幕式参加振付師
その他、ジャンナビ「夏秋冬春」、ハ·ヒョヌ「私の敵」、リョウク「青い鳥」、ペク·イェリン「tellusboutyourself」、ビワイ「ガラサデ」、ソンウジョンア「CLASSIC」、「Fall Fall Fall」ミュージックビデオなど多数参加
イ・デホ(舞踊家)
  • 2024チーム傑作主管step by staff vol.1「些細な完璧」振付・出演
    創作産室ショーケース「グレビティ」出演
  • 2023創作産室「ホワイト」、「太陽」、アンビギュアーズ主管「Nownow」出演
  • 2022MODAFE(国際現代舞踊祭)の韓国招待作品「楽園」の振付・出演
    国立現代舞踊団 フランス エクス・アン・プロヴァンス PAVILLON NOIR 出演
    フランスパリ文化院「Dis Cover」出演
  • 2021批評家が選ぶ今年の作品「BLACK」、「HIT&RUN」、「Body-Go-Round:round 1、2」の他、多数出演
パク·ジョンフィ(舞踊家)
  • 現C.Sense Dance(South Korea)共同代表
  • Sasa Queliz Dance Ensemble (Germany)
  • Cooperative Maura Morales (Germany)
  • 12H Dance Company (Germany)
  • Comp:art Dance Company (Denmark)
  • Compagnia Zappala Danza (Italy)
イ・ハク(舞踊家)
  • 2023アンビギュアスダンスカンパニー「ボディコンサート」出演
    メランコリーダンスカンパニー「あなたの徴候」出演
  • 2022アートプロジェクトボラ「舞樂(MUAK)」出演
    国立現代舞踊団企画「ザクドゥングルサトゥルゲ」出演
ピョ·ヘイン(舞踊家)
  • 2023~2022ドイツツアー舞踊団Bodytalk Company「KOREALITY」舞踊手
  • 2022~2018ソウル市舞踊団の舞踊手
  • 2021ブダペスト・ダンス・シアター(Budapest Dance Theater)の招待舞踊手
    ポーランド・ダンス・シアター(Polish Dance Theatre)の招待舞踊手
    第56回新人舞踊コンクール韓国舞踊女子創作部門金賞
製作スタッフ
シン·ヒョンピル(演出)
  • 2023咸安末伊山古墳群メディアアートフェスティバルテーマ公演作曲及び演出
    チャラ島国際ジャズフェスティバル20周年記念ドキュメンタリー(SBS)音楽監督
  • 2022世宗文化会館全面メディアアート『Viva Seoul』作曲
    SK建設、DeFINE広告音楽監督
  • 2021統営トリエンナーレマルチメディア展示;Clouds of Tongyoung、作曲および演出
    SB Circle – Topology (2019)、Pseudoscienceアルバム発売
    『影美女』(カカオTV)音楽監督
  • 2019第100回全国体育大会音楽監督(2019)
その他、京城クリーチャー(Netflix)、ヒップタッチの女王 (JTBC)、アスダル年代記:アラムンの剣、 私の解放日誌(JTBC)など多数のドラマ、映画作品の作曲に参加
カン·ボラム(作家)
  • 2023江陵世界合唱大会 開·閉会式作家
    順天湾国際庭園博覧会開幕式作家
  • 2022韓国文化財財団デジタルコンテンツ企画運営団総括作家(2021-2022)
  • 2021ソウル国際都市建築ビエンナーレ開幕式作家
    韓-ASEAN特別首脳会議歓迎晩餐会作家
  • 2019光州FINA世界水泳選手権大会開会式·閉会式作家
    第100回全国体育大会開·閉会式作家
  • 2018平昌冬季オリンピック大会開会式·閉会式作家
ミュージカル『ワンダーチケット』、『ウォッチ』、『画龍之夢』、『ラジオスター』、『青物語』の他
伝統公演『島』、『赤いソンビ』、『エランイナムシル』、『笑春臺遊戯-百年役者』の他、多数 劇作/作詞
VRアニメーションシナリオ『ダンイ伝-美人図物語』(2024 SXSW FILM FESTIVAL 非競争部門招待作)
『舞童』(2023富川国際ファンタスティック映画祭 Beyond reality部門招待作)
イム·チュンイル(舞台デザイン)
  • 2024年江原冬季青少年五輪開会式·閉会式シノグラファー
  • 2023ソウルウィンターフェスタ「SEOUL WINTA」美術監督及び「真夜中の太陽」アートディレクティング
    密陽アリランデジタル庭園「フォレストアラン」アートディレクター
    世界遺産祝典水原華城美術監督
  • 2022メディアファサードフェスティバル「ソウルライト光化」美術監督
    世宗文化会館メディアファサード「Viva Seoul」メディアアート
    晋州城韓服ファッションショー美術監督
  • 2021国立唱劇団「フンボ展」舞台デザイン
    「韓中文化交流の年」メディアファサードアートディレクター
  • 20205G実感コンテンツ企画「光化時代」美術監督
  • 2019国楽ファンタジー「赤いソンビ」舞台デザイン
    第100回全国体育大会開·閉幕式美術監督
    2019光州FINA世界水泳選手権大会 開幕式の美術監督
  • 2018アニメーション音楽劇「ドラゴンキング」舞台デザイン
    平昌冬季五輪開会式·閉幕式の美術監督及びシノグラファー
ビジュアルケイ VISUALKEI(映像)
  • 2024『2024釜山世界卓球選手権大会』開会式
    芸術の殿堂『国民と共にする2024新年音楽会』
  • 2023光州市立オペラ団第13回定期公演オペラ『ペパーミントキャンディー』
    全州世界ソリ祭り『共生と回復』
    芸術の殿堂 企画公演『心を込めたクラシック』
    ソウルランド35周年記念夜間企画公演『ルナ-光の伝説』
    国立オペラ団『新年音楽会:希望の声』
  • 2022第49回新羅文化祭開幕式テーマ公演『ファベク祭典』
    ACC創·制作公演ショーケース『スイカ灯の子どもたち』
    全州世界ソリ祭り『ドヌン』
    メディアアートアイスショー『G-SHOW: Dragon Flower 』
    京畿アートセンター『ビソン-Two Hands』
  • 2021 安山国際ストリート劇フェスティバル閉幕公演『ザ·Good通り』
    全州世界ソリ祭り『ソリ#20』
    大衆音楽オンライン公演支援事業 パク·ジフンXRオンラインコンサート『Your Collection』
    第25回富川国際ファンタスティック映画祭開幕式
    韓ロ国交樹立30周年相互文化交流の年 記念事業『The Collage』
    韓国コンテンツ振興院 光化時代『Cloud Garden』の他、多数参加
チームノード TEAM NODE(レーザー)
  • 2023現代建設住宅広報館 The H Gallery 『Universe of Light Particles』メディアアート
  • 2022ザ·ヒュンダイソウル『Nightscape V2』メディアアート展示
    センソラマ『Life in mars』メディアアート展示
    ヨウラクフェスティバル『MUTO-Ground』VJ、照明デザイン
  • 2021坡州自由音楽祭り『ピュア-フューエル』オンライン公演XRデザイン、プログラミング
    リルチェリー 『Pye Life』ミュージックビデオ 3D VFX
    塩『処方箋』ミュージックビデオ XRデザイン、プログラミング
  • 2020コーロンスポーツ漢南洞フラッグシップストア『Nightscape』メディアアート展示
その他、慶州大陵苑ノクターン『Lotus』、太陽『VIBE』ミュージックビデオ、東方神起『Down』ミュージックビデオ、平昌Deepdiveミュージアム『Flash』、『Blossom』など多数参加
ACC舞台技術パート
舞台技術分野の最高の専門家らで構成されたACC舞台技術パートは、ACC芸術劇場で行われる公演のデザイン、製作、オペレーティング任務を直接遂行し、芸術家と市民のための開かれた劇場としての役割を堅固にしている。
프로그램

No, 곡명, 작곡가로 나열된 표

演出·音楽監督 シン·ヒョンピル 舞台技術総括 イム·ジョンミン
(ACC)
企画総括 チョン·スンジェ
(ACC)
作家 カン·ボラム 舞台監督·バトンデザイン キム·ピョンガン
(ACC)
企画 ヤン·スヨン
(ACC)
ムン·ジョンイン
(ACC)
舞台デザイン イム·チュンイル 照明デザイン ムン·ソンジェ
(ACC)
チョ·ヤンフン
(ACC)
音響デザイン ナ·イングォン
(ACC)
映像デザイン ビジュアルケイ
(VISUALKEI)
レーザー·デザイン チームノード
(TEAM NODE)
出演 ユ·スギョン、イ·デホ、パク·ジョンフィ、イ·ハク、ピョ·ヘイン
場所の詳細

芸術劇場, 劇場1

Copyright(C) Asia Culture Center. All rights reserved.

韓国光州広域市東区文化殿堂路38(郵便番号)61485

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.

ACC 집콕꾸러미 온라인 이벤트

확인된 정보가 일치하는지 확인하여 주시고 참여해주시기 바랍니다.

정보확인

  1. 이름: [미등록]
  2. 연락처: [미등록]
  3. 주소: [미등록]