光州市立オペラ団第15回定期公演
「家族オペラ『シンデレラ』」
待望の甘美なクラシックロマンスのコンサートオペラ！
- 日時2024.7.26.(金) ~ 7.27.(土)
- 時間金 19:30 / 土 15:00、19:30
- 場所劇場２
- 対象4歳以上(48ヶ月以上)
- 定員472席
- 料金 全席20,000
- 割引 予約先で確認
- 予約光州芸術の殿堂 / チケットリンク
- お問い合わせ光州芸術の殿堂 +82-62-412-2502
チケットリンク +82-1588-7890 - 進行95分
- 主催国立アジア文化殿堂、光州芸術の殿堂
- 主管光州市立オペラ団
観覧案内
予約&観覧注意事項
観覧年齢案内
- 観覧等級：4歳以上観覧可(48ヶ月以上)
- 生年月日が確認できる証明書類(健康保険証、住民登録謄本、パスポート、学生証など)の確認が必要ですので、必ずご持参ください。
- ※ 観覧年齢未満の観客はチケット所持及び保護者同伴有無に関係なく客席入場制限
- ※ 観覧年齢の未熟知により公演当日観覧ができない場合、予約キャンセル及び払い戻し、変更不可
チケット予約及び受取のご案内
- 予約チケットの受取及び現場購入は公演開始1時間前から可能です。
- ※ 予約番号または予約者の携帯番号を確認した後、チケットを受け取る
- 車いす席をご希望の方は、チケットリンク(+82-1588-7890)からご予約いただけます。
- すべての割引は予約者ではなく、実際の観覧者を基準に適用されます。
- ※ 割引予約の場合、現場で必ず証明書を提示、証明書がない場合は定価に対する差額を支払う
- ご予約は、光州芸術の殿堂ホームページとチケットリンクで受け付けます。光州芸術の殿堂のサイトへ + チケットリンクのサイトへ +
公演観覧のご案内
- 国立アジア文化殿堂は、快適な観覧環境づくりのため観覧等級、中間入場、写真撮影などに制限を設けています。
- ※ 客席入場規定を熟知していないために発生する責任は観客本人にある
- 客席への入場は公演開始30分前から可能で、公演開始後は入場に制限を受けることがあります。
- ※ 客席の入場開始時間は、公演の特性や現場の事情によって異なる場合があり、公演開始10分前までに入場をすることをお勧めする
- ※ 1階M、N列とBOX席、2階席の場合、手すりにより視野が遮られることがありますので、ご予約の際にご参照ください。
紹介
光州市立オペラ団第15回定期公演
家族オペラ『シンデレラ』
家族みんなで楽しむ甘美なクラシックロマンス！
イ・ギョンジェ演出の解説付きコンサートオペラ
夢と希望のメッセージが込められたロッシーニの名作オペラ
イ・ギョンジェ演出の解説付きコンサートオペラ
夢と希望のメッセージが込められたロッシーニの名作オペラ
光州市立オペラ団第15回定期公演「家族オペラ『シンデレラ』」は、オペラの魅力を存分に楽しめるようにコンサート版として制作され、音楽的な美しさがより強調されている。オペラとしては珍しく4歳から観覧可能で、原作に忠実でありつつも95分の上演時間に凝縮してハイライトで魅せてくれ、公演の冒頭に演出のイ・ギョンジェによる解説があり、誰でも気軽にオペラを楽しむことができる。
プログラム
作品情報
- 作品名G.ロッシーニ『シンデレラ』(原題：La Cenerentola)
- 作曲ジョアキーノ・ロッシーニ(Gioachino Rossini、1792-1868)
- 脚本ヤーコポ・フェッレッティ(Jacopo Ferretti)
- 初演1817. 1. 25. ローマのヴァッレ劇場(Teatro Valle)
- 原作シャルル・ペロー(Charles Perrault)の童話『シンデレラ』
- 言語イタリア語(韓国語字幕)
- 形式コンサートオペラ
主要キャスト
| シンデレラ(アンジェリーナ) | 継父と姉たちに召使いのように扱われている 気立ての良い善良な主人公の灰かぶり姫 |
メゾソプラノ |
| ドン・ラミーロ(王子) | 身分を隠して平民を装い、 真実の愛を見つけようとするサレルノの王子 |
テノール |
| ドン・マニフィコ | シンデレラの継父で、貪欲で傲慢な性格の男爵 | バリトン |
| クロリンダ | シンデレラの一番上の義姉 | ソプラノ |
| ティスベ | シンデレラの二番目の義姉 | メゾソプラノ |
| ダンディーニ | ドン・ラミーロ王子の従者 | バリトン |
| アリドーロ | ドン・ラミーロ王子の教師で哲学者、賢者 | バス |
あらすじ
家族みんなで楽しむ甘美なクラシックロマンス
世界中で愛されている童話『シンデレラ』をロッシーニのオペラで観る！
継父と義理の姉たちに召使いのようにこき使われている気立ての良いシンデレラ。
灰まみれになって働くシンデレラの前に、身分を隠した王子(ドン・ラミーロ)が現れ...
世界中で愛されている童話『シンデレラ』をロッシーニのオペラで観る！
継父と義理の姉たちに召使いのようにこき使われている気立ての良いシンデレラ。
灰まみれになって働くシンデレラの前に、身分を隠した王子(ドン・ラミーロ)が現れ...
出演者
| 区分 | 1、2回目 | 3回目 |
|---|---|---|
| シンデレラ(M.Sop.) | ジナ・オー | キム・セリン |
| ドン・ラミーロ(Ten.) | カン・ドンミョン | イ・スンミン |
| ドン・マニフィコ(Bar.) | キム・ジウク | |
| クロリンダ(Sop.) | キム・ナヨン | シン・ウンソン |
| ティスベ(Sop.) | ソ・ミソン | パク・ヘミン |
| ダンディーニ(Bar.) | チョ・ジェギョン | |
| アリドーロ(Bass) | キム・イルドン | |
| オーケストラ | (社)カメラータ全南 | |
- ※出演者や出演日などは都合により変更となる場合があります。
-
シンデレラ M.Sop. ジナ・オー
- ソウル大学校音楽大学声楽科卒業
- ドイツ・ケルン国立音楽大学修士課程修了
- ドイツ・マインツ国立音楽大学国家演奏家資格(Konzertexamen)課程を首席で修了
- 『リナルド』『シンデレラ』『狂人を装ったオールランド』『コジ・ファン・トッテ』など多数のオペラで主演
- 『大地の歌』『合唱交響曲』『エリヤ』『聖パウロ』『ミサ曲ロ短調』『ヨハネ受難曲』『メサイア』『大ミサ曲ハ短調』などで共演
- DAAD賞およびヨハネス・グーテンベルク賞受賞、その他ドイツとイタリアで多数の国際コンクール入賞
- 『オペラの女性たち』(2023、モヨサ)の著者
- 現) ソウル大学出講のほか、講演や演奏でドイツと韓国を行き来しながら精力的に活動中
-
シンデレラ M.Sop. キム・セリン
- 慶熙大学校音楽大学声楽科卒業
- マンハッタン音楽学校修士課程を首席で修了
- マンハッタン音楽学校専門演奏者課程を首席で修了
- マンハッタン音楽学校102年の歴史上初めて全額奨学生として最高演奏者課程修了
- 『夏の夜の夢』『アルジェのイタリア女』『秘密の結婚』『ジャンニ・スキッキ』『カルメン』『アルチーナ』『修道女アンジェリカ』『リナルド』『子供と魔法』『リゴレット』『フィガロの結婚』『魔笛』『シンデレラ』など多数のオペラやコンサートに出演
- アイゼンベルク - フルート協奏曲コンクール1位、プレミアオペラ国際声楽コンクール特別賞、ユニバーサル音楽コンクール2位など多数のコンクールで入賞
- 現) 国立オペラ団ソリスト
-
ドン・ラミーロ Ten. カン・ドンミョン
- イタリア・ミラノヴェルディ国立音楽院卒業
- イタリア・ミラノ市立音楽院最高演奏者課程修了
- オペラ『ラ・ボエーム』『セビリアの理髪師』『セミラーミデ』『サロメ』『ジャンニ・スキッキ』『シンデレラ』『ドン・ジョヴァンニ』『コジ・ファン・トゥッテ』『魔笛』『リゴレット』『椿姫』などに出演
- ジャン・バッティスタ・ヴィオッティ国際音楽コンクール、オペラ・ドゥ・マルセイユ国際コンクール、マリオ・デル・モナコ国際コンクールなどで入賞
- 現) 専門演奏者として国内外で活動中
-
ドン・ラミーロ Ten. イ・スンミン
- 嶺南大学校音楽大学声楽科卒業および同大学院修了
- イタリア国立コモ・ジュゼッペ・ヴェルディ音楽院修士課程修了
- イタリアのドニゼッティ・アカデミア卒業
- オペラ『ロミオとジュリエット』『ラ・ボエーム』『愛の妙薬』『道化師』『セビリアの理髪師』『こうもり』『ランメルモールのルチア』『ヘンゼルとグレーテル』などで主演・助演
- ドイツ・カールスルーエ国立劇場オーディション優勝、ヴァルセージア国際音楽コンクール、ファウスト・リッチ国際コンクール、イズマエーレ・ヴォルトリーニ国際オペラコンクール、ジュリオ・ザンモティ、ピエンツァ国際オペラコンクール、リナルド・ペリッツォーニ国際コンクール優勝ほか多数入賞
- 現) 慶北芸術高等学校と嶺南大学校に出講
-
ドン・マニフィコ Bar.キム・ジウク
- イタリア・ローマのサンタ・チェチリア国立音楽院卒業
- イタリア・ローマのサンタ・チェチリア国立アカデミア修了
- 国立オペラ団のオペラ『カルメン』『ルチア』『蝶々夫人』ほか多数のオペラ団で主演
- イタリア、フランス、ハンガリー、ブルガリア、カナダ、日本、中国で演奏
- 現) 全南大学校で外来教授を務めるかたわら、国内外で専門演奏者として活動
-
クロリンダ Sop.キム・ナヨン
- ソウル大学校音楽大学声楽科卒業
- ドイツ・ニュルンベルク国立音楽大学コンサート/オペラスタジオ修士課程修了
- ドイツ・マインツ音楽大学最高演奏者課程を首席で修了
- オペラ『ドン・ジョヴァンニ』『アルジェのイタリア女』『ヘンゼルとグレーテル』『マノン』『イェフタ』『ピーター・グライムズ』『ドン・カルロ』、創作オペラ『フリーダム・コレクティブ』など多数の作品で主演・助演
- 前) ドイツ・ニュルンベルク州立劇場オペラスタジオ、ドイツ・マインツ州立劇場ユンゲスアンサンブル団員
- 現) オペラおよびコンサート歌手としてドイツと韓国で活発に活動中
-
クロリンダ Sop.シン・ウンソン
- 淑明女子大学校声楽科卒業
- ドイツ・ドレスデン国立音楽大学修士課程修了
- オペラ『魔笛』『春香伝』『ヘンゼルとグレーテル』『ラ・ボエーム』『カルメン』『コジ・ファン・トゥッテ』、創作オペラ『ペパーミント・キャンディー』『望夫雲』などで主演・助演
- 前) 全南科学大学校、全南芸術高等学校に出講
- 現) 光州芸術高等学校に出講
-
ティスベ Sop.ソ・ミソン
- 嶺南大学校音楽大学卒業
- 高神大学校オペラ最高演奏者課程(KAAD)修了
- イタリア・ローマのアカデミア・ディ・カブリーニ修了・共演
- オペラ『ヘンゼルとグレーテル』『魔笛』に出演したほか、『ミサ・タンゴ』のソリストを務め、『舞台芸術創作の揺籃』など多数の音楽会に出演
- 大邱カトリック大学校全国音楽コンクール宗教部門全体で1位
-
ティスベ Sop.パク・ヘミン
- 全南大学校音楽大学声楽専攻卒業
- 韓国芸術総合学校芸術専門士課程声楽科歌曲およびオラトリオ専攻卒業
- 全南大学校大学院音楽大学声楽専攻在学中
- オペラ『カルメン』『きのこピザ』『魔笛』『エフゲニー・オネーギン』『ディドとエネアス』などで主演・助演
- 韓国芸術総合学校第14回クヌア・バッハ・カンタータ演奏会にソリスト出演
- 現) 湖南神学大学校コンサーバトリーに出講
-
ダンディーニ Bar.チョ・ジェギョン
- ハノーバー国立音楽大学修士課程修了
- ハノーバー国立音楽大学最高演奏者課程修了
- ドイツのチューリンゲン・オペラスタジオ修了
- ドイツのバイロイト・ワーグナー奨学生
- ドイツ国営放送NDR Hugo Wolfで歌曲録音
- NAXOSでオペラ(Le due Duchesse)CD収録
- ドイツ・バーベルク城オペラフェスティバル、リンツ・ブルックナーハウス、ドイツ・ゲーラ国立劇場、ドイツ・エアフルト劇場、
アルテンベルク劇場などで主演・助演 - オペラ『ラ・ボエーム』『カルメン』『アイーダ』『魔笛』『セビリアの理髪師』『イル・トロヴァトーレ』『愛の妙薬』など主演多数
- 平昌国際音楽祭『冬の旅』演奏(with ソン・ヨルム)
- オーストリアのリンツ国際コンクール1位、イタリアのリッカルド・ザンドナーイ国際声楽コンクール3位、スペインのフランシスコ・ヴィニャス国際コンクールモーツァルト特別賞、オーストリアのフェルッチョ・タリアヴィーニ国際コンクール4位
- 現) 湖南神学大学校客員教授
- 現) 全南大学校に出講
-
アリドーロ Bassキム・イルドン
- 全南大学校音楽学科声楽専攻
- イタリア・ドニゼッティアカデミー卒業
- イタリア・ローマアカデミー指揮科卒業
- ドイツ・アウクスブルク大学最高演奏者課程修了
- オペラ『椿姫』『愛の妙薬』『魔笛』『イル・トロヴァトーレ』『アイーダ』『運命の力』『トスカ』『ラ・ボエーム』など多数出演
- 現) 光神大学校外来教授、湖南神学大学校客員教授、オペラ専門歌手として活動中
オーケストラ(社)カメラータ全南
社団法人カメラータ全南は、芸術家集団を意味するCamerataと全羅南道の略語「全南」を合わせて名づけられ、光州や全羅南道地域で活動する芸術家が集まって結成した演奏団体。幅広いレパートリーで様々な公演を企画し、光州と全羅南道地域における民間オーケストラの活性化と韓国クラシック音楽の発展に貢献している。
スタッフ
- 芸術監督チェ・チョル
- 演出・解説イ・ギョンジェ
- 指揮パク・イヌク
- 映像デザインウ・ギハ
- 照明デザインキム・ミンジェ
- メイクデザインイム・ユギョン
- 衣装デザインパク・ソンミ
- 音楽コーチ・ピアニスト キム・ソングン
- ピアニストチェ・ハンビョル
-
演出・解説 イ・ギョンジェ
- ソウル大学校音楽大学声楽科卒業
- アメリカ・インディアナ大学オペラ演出修士課程修了
- 成均館大学舞台芸術大学院博士課程修了
- ソウル市オペラ団、国立オペラ団、大邱オペラハウス、ソウル芸術の殿堂、大田芸術の殿堂などと一緒に、古典から現代に至るまで幅広いオペラ作品を演出
- 2016芸術の殿堂芸術大賞で演出賞受賞
- 前) ソウル大学校オペラ研究所常任演出家、第6代ソウル市オペラ団団長
- 現) ソウル文化芸術フォーラム運営委員、光州市立オペラ団運営委員
-
指揮 パク・イヌク
- ソウル芸術高等学校卒業、ソウル大学校音楽大学入学
- オーストリアのザルツブルク・モーツァルテウム音楽大学卒業、Kleines Diplome、Grosses Diplome
- ウィーン国立音楽大学大学院課程修了
- スペイン・バルセロナのリセウ大劇場副指揮者
- スロバキア国立フィルハーモニー管弦楽団、ウクライナ国立交響楽団、バート・ライヒェンハル・フィルハーモニー管弦楽団、リトアニア国立フィルハーモニー管弦楽団、KBS交響楽団、コリアン・シンフォニー・オーケストラ、城南市立交響楽団、大邱市立交響楽団、光州市立交響楽団、国立オペラ団、ソウル市立オペラ団などの客員指揮者
- 現) 全南大学校芸術大学音楽学科教授、(社)カメラータ全南音楽監督
-
照明デザイン キム・ミンジェ
- 檀国大学校修士課程修了
- オペラ『愛の妙薬』『トスカ』『カルメン』『蝶々夫人』『魔笛』『ラ・ボエーム』『ヘンゼルとグレーテル』や創作オペラ『ペパーミント・キャンディー』など多数の作品に参加
- 『三銃士』『尹東柱、月を射る』『実家の母』など多数のミュージカル作品に参加
- 現) 多数のオペラ公演で照明デザイナーとして活動中
-
衣装デザイン パク・ソンミ
- 『アンドレア・シェニエ』『ドン・ジョヴァンニ』『トスカ』『ナブッコ』『椿姫』『蝶々夫人』『セビリアの理髪師』『ラ・ボエーム』『ラ・トラヴィアータ』など千本以上のオペラおよび『心山・金昌淑』『あ！懲毖録』『孫良源』など多数の創作オペラにスタッフとして参加
- 『王の国』『愛の花』『こうもり』『おお仏様』『サウンド・オブ・ミュージック』ほか多数のミュージカル作品に参加
- 2012年 19.ASPENDOS Opera & Bale Festivali『椿姫』
- 2013~15年 中国5都市で『嫁入りの日』海外公演
- 2015年 大邱オペラハウス『セビリアの理髪師』衣装監督、イタリア・サレルノ・ヴェルディ劇場
- 2016年 ロシア・ハバロフスキーで『嫁入りの日』海外公演
- 2017年 カナダ・バンクーバーのトロント歌劇場で『孫良源』海外公演
- 2019年 国立オペラ団のオペラ『ラ・ボエーム』衣装デザイン
- 2021~22年 金海文化財団創作オペラ『許王后』衣装制作＆監督
- 1998年~現在 オペラ、演劇、ミュージカルなどの舞台衣装専門デザイナーとして活動中
- 現) ソンミ舞台衣装、ソンミドレスの代表
-
メイクデザイン イム・ユギョン
- 西京大学校美容芸術大学院修了
- オペラ『アイーダ』『トゥーランドット』『仮面舞踏会』『蝶々夫人』『春香伝』、ミュージカル『レ・ミゼラブル』『マンマ・ミーア！』、演劇『土地』など韓国で千本以上の舞台作品に参加
- イタリアのミラノやモンツァ、コモ・オペラフェスティバル、オーストリアのウィーン、チェコのプラハ、日本の東京や名古屋、中国の北京や上海、インドネシアのジャカルタやバタムなどの海外公演に数十回スタッフとして参加
- 現) 専門メイクチームFace off代表
- 現) 西京大学校、仁川大学校の講師
- 前) 貞華芸術大学校兼任教授、秋渓芸術大学校講師
-
音楽コーチ・ピアニスト キム・ソングン
- 光州芸術高等学校卒業
- 全南大学校芸術大学音楽学科卒業
- イタリア・ミラノのヴェルディ国立音楽院オペラコーチ専攻卒業
- ロンドン、ワルシャワ、ジャカルタ、長崎、ベルガモ、シラクーザなどで多数の演奏に参加
- 『ラ・ボエーム』『蝶々夫人』『修道女アンジェリカ』『椿姫』『カルメン』『愛の妙薬』『夜の呼び鈴』『メリー・ウィドウ』『霊媒』『電話』など多数のオペラで伴奏
-
ピアニスト チェ・ハンビョル
- 漢陽大学校音楽大学修士課程修了
- 全南大学校音楽学科首席入学・首席卒業
- ピアノ文献研究会新人音楽会に出演
- 光州ピアノアカデミー新人音楽会に出演
- 韓国ピアノ学会コンクール3位
- 現) 専門演奏者として活動中
光州市立オペラ団の紹介
光州市立オペラ団
光州らしいオペラ、光州の文化芸術を世界に広める光州市立オペラ団
光州市立オペラ団は、アジアの文化中心都市としての光州広域市の地位を確立し、光州市民の文化芸術を享受したいという欲求を満たすために2017年に設立された。光州市立オペラ団は、光州市民が芸術の主体となり、能力のある音楽人材や芸術家、公演専門家が成長できるように文化芸術の道を切り開いていく。
光州市立オペラ団は、光州地域の文化芸術領域を幅広いオペラジャンルに拡大し、国際的な競争力を備えたオペラを制作、レパートリー化することで韓国オペラの裾野を広げていく。それだけでなく、全国各地を訪ねる「全国津々浦々文化共感」「公演連携教育プログラム」「訪問芸術団」「声楽マスタークラス」など、大小の公益事業や様々な方法でオペラをはじめとする光州の芸術を絶えず広めていく。
光州市立オペラ団は今後も、光州の文化芸術の素晴らしさを世界に広めるため、市民と共に「光州らしい」オペラを作り上げていく。
光州市立オペラ団は、光州地域の文化芸術領域を幅広いオペラジャンルに拡大し、国際的な競争力を備えたオペラを制作、レパートリー化することで韓国オペラの裾野を広げていく。それだけでなく、全国各地を訪ねる「全国津々浦々文化共感」「公演連携教育プログラム」「訪問芸術団」「声楽マスタークラス」など、大小の公益事業や様々な方法でオペラをはじめとする光州の芸術を絶えず広めていく。
光州市立オペラ団は今後も、光州の文化芸術の素晴らしさを世界に広めるため、市民と共に「光州らしい」オペラを作り上げていく。
場所の詳細
芸術劇場, 劇場２
01/
