본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

2024 ACC野外展示
『現場の中へ:記憶と事件』

光州邑城跡から全羅南道庁の建物、そして今日の
国立アジア文化殿堂に至るまで、国立アジア文化殿堂が位置する場所に積み重なってきた記憶を、地形地物を活用した場所の特定作品として新たに想起させることで、空間に再び注目するきっかけを作る

2024 ACC野外展示<br>
『現場の中へ:記憶と事件』
  • 日時2024.10.15.(火) - 11.24.(日)
  • 時間(火‐日)10:00~18:00
    ※ 毎週月曜日は休館。22:00 消灯
  • 場所国立アジア文化殿堂
  • 対象全年齢
  • 料金 無料
  • 予約自由観覧
  • お問い合わせ+82-1899-5566

紹介
2024 ACC野外展示
『現場の中へ:記憶と事件』

2024ACC野外展示『現場の中へ:記憶と事件』は、国立アジア文化殿堂(以下ACC)が位置した場所に対する歴史的事件と記憶を扱う。展示の題名と内容で言及された「現場」と「事件」は、ACCを設計した建築家ウ·ギュスンの作品集『forest of light』(2013)に収録された建築家カン·ヒョクの批評文である「事件の建築」で参照した概念である。「現場」は、「特定の時間と空間が交差する事件、状況、活動で人生の深い面を盛り込んだ場所」である。本展示は「事件が発生した特定位置(Site)」、「事件が起きる瞬間や場面(Scene)」、「事件が発生する活動の場(Field)」等、事件と絡んだ「現場」が持つ多様な意味を複合的かつ拡張的に考察する。
ACC敷地は、日帝強占期に毀損された光州邑城、5·18光州民主化運動抗争の最後抗争地だった旧全南道庁などがあった場所で、韓国の近現代史を象徴する重要な「現場」である。光州邑城があった場所に旧全南道庁、旧全南道庁があった場所に今のACCが建てられた。同じ場所に新しい建築物が建てられると同時に、逆説的にその場を守ってきた過去の痕跡は消された。その痕跡を残した事件と事件に対する人々の記憶も忘れられた。現在ACCは、「民主、人権、平和を芸術的に昇華する」という設立背景に合わせ、2015年11月開館当時に一部毀損された旧全南道庁の痕跡を復元する工事を進め、過去の事件と記憶を召還する現場にする計画である。
『現場の中へ:記憶と事件』は、工事現場の仮設フェンスで囲まれたACCの姿を「場所に蓄積された記憶と事件」という脈絡で再解釈する。展示は、旧全南道庁の跡地に建てられた民主平和交流院とアジア文化広場という「歴史の現場(Site)」で始まる。作家は、痕跡と蒸発、侵食と堆積、上げ潮と下げ潮、描かれることと消されることを通じて、「記憶の現場(Scene)」に場所性(Placeness)を付与し、私たちは今までの場所から他の場所に体を移し新しい物語(Sequence)を作る。周辺の風景と天気によって変化する作品の中で新しい出会いと事件に向き合う場所は、やがて「経験の現場(Field)」になる。 現場は行為者(Performers)を待っている。記憶を生産する事件の場所になることを願い、行為者らを呼び集める。光州邑城から旧全南道庁、そして今日のACCに至るまで、この場所に積み重なってきた事件と記憶を振り返り、私たちの人生が共に染み込む新しい現場になることを願う。

参加作家
キム·ドンヒ、ソク·ウンドン、オ·ジョン、イ·ウンヨル、チョン·ソヨン、Inside Out Project、OBBA、ACC相互作用芸術研究開発
展示作品
インサイドアウトプロジェクト
『インサイドアウトプロジェクト-光州』、2024
キム·ドンヒ
『望楼』、2024 | 『海辺』、2024
ソク·ウンドン
『土手』、2024
チョン·ソヨン
『蒸発』、2024 | 『凝結』、2023-2024 | 『浮遊物』、2024 | 『沈殿物』、2024
OBBA
『風の谷』、2024
オ·ジョン
『光ドローイング(森)#1』、2024
イ·ウンヨル
『喪失共有』、2024
展示連携プログラム
『インサイド·アウト·プロジェクト-光州』(全南大学美術学科協力)
  • 日時2024.10.15.~10.19. 14:00~19:00
  • 場所国立アジア文化殿堂サンサンマダン
  • 人員先着順200人(現地申し込み)
展示連携映画上映プログラム
  • 日時2024. 11. 2. 17:00~20:00
  • 場所国立アジア文化殿堂劇場3
心臓がドキドキするACC現場の中へ
  • 内容市民対象ACCシティラン、グループ機能性運動
  • 日時10月~11月中予定
  • 場所国立アジア文化殿堂の野外一帯
展示連携パフォーマンス(朝鮮大学校公演芸術舞踊科協力)
  • 日時11月中の予定
  • 場所国立アジア文化殿堂の野外一帯
展示アクセシビリティ強化プログラム
展示鑑賞プログラム
  • 日時2024. 10.18.
  • 場所国立アジア文化殿堂の野外一帯
  • 人員予備教育者10人前後
展示鑑賞プログラム
  • 日時2024. 10.19.
  • 場所国立アジア文化殿堂の野外一帯
  • 対象小学生(3~6年生)
視覚障害者/聴覚障害者タッチツアープログラム
  • 日時2024. 11. 2. / 11. 9.
  • 場所国立アジア文化殿堂の野外一帯
※ 具体的なプログラム日程及び場所は変更になる場合があります。詳しい情報やプログラムの申し込み方法については、国立アジア文化殿堂のホームページとSNSをご確認ください。
作品案内地図
  • 一般観覧動線
  • バリアフリー動線
    徒歩もしくは地下鉄利用
    こども文化院方向へ移動→ Gate 2 エレベーター7号機に搭乗(1RFからB2F)→ 子供文化院メイン出入口→ 展示観覧
    自動車の利用
    駐車場B(B4F)→ エレベーター2号機に搭乗(B4FからB2F)→ 展示観覧
  • 1インサイド・アウト・プロジェクト
  • 2キム・ドンヒ
  • 3ソク・ウンドン
  • 4ジョン・ソヨン
  • 5オ・ビビエイ
  • 6オ・ジョン
  • 7イ・ウンヨル
場所の詳細

国立アジア文化殿堂

Copyright(C) Asia Culture Center. All rights reserved.

韓国光州広域市東区文化殿堂路38(郵便番号)61485

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.

ACC 집콕꾸러미 온라인 이벤트

확인된 정보가 일치하는지 확인하여 주시고 참여해주시기 바랍니다.

정보확인

  1. 이름: [미등록]
  2. 연락처: [미등록]
  3. 주소: [미등록]