본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

ACC未来賞2024:キム·アヨン
《デリバリーダンサーのアーク:
インバース》

《ACC未来賞》は、革新的な未来価値と可能性を拡張させた創造的芸術家を発掘するための融合·複合芸術受賞制度で、最初の受賞者であるキム·アヨンの新しい新作を披露する展示である。《デリバリーダンサーのアーク:インバース》は、西欧近代化以後に消えていく伝統的宇宙論と時間体系を探求し、これを現代美術のナラティブとして復元しようとする試みを含んでいる。今回の展示を通じて、時空間の迷路を散歩するような新しい経験と不慣れな感覚を感じることができるだろう。

ACC未来賞2024:キム·アヨン<br>
《デリバリーダンサーのアーク:<br>インバース》
  • 日時2024.8.30(金) ~ 2025. 2. 16.(日)
  • 時間(火‐日)10:00~18:00
    (水、土)10:00~20:00
    * 毎週月曜日休館
  • 場所複合1館
  • 対象全年齢
  • 料金 無料
  • 予約自由観覧
  • お問い合わせ+82-1899-5566

ギャラリー

紹介
ACC未来賞2024:キム·アヨン
《デリバリーダンサーのアーク:インバース》
《ACC未来賞》は、革新的な未来価値と可能性を拡張させた創造的芸術家を発掘するための融合·複合芸術受賞制度で、今回の展示はACC未来賞の最初の受賞者であるキム·アヨンの新しい新作を披露する場である。キム·アヨンは、移住、資本主義、国家イデオロギーといったマクロ的な叙事を考古学、未来主義、SF的な想像力が支配する混成的で重畳的な事変書史に再構成する独特な作業世界を構築し、国内外の美術界の注目を集めている。《ACC未来賞2024:キム·アヨン-デリバリーダンサーの善:インバース》は、ゲームエンジン基盤のコンピュータグラフィック映像、生成型人工知能を活用したマルチチャンネル映像と設置で構成された大型プロジェクトである。今回の作品で金アヨンは、西欧近代化の過程で消えた数多くの伝統的な暦法と世界観に注目する。各文化圏には、彼らの歴史と哲学が反映された多様な時間観とカレンダーが存在するが、今日の全世界はグレゴリオ暦を標準として使用している。時間と暦法の共用化は、近代化とグローバル化の過程で発生した帝国主義と政治権力の相互作用と関係する。作品には西欧近代化以後消えていく色々な文化圏の伝統的宇宙論と時間体系を探求し、これを現代美術のナラティブで復元しようとする作家の試みが含まれている。
前編である《デリバリーダンサーの球》で仮想世界の中のソウルを疾走し、時間遅延現象とナビゲーションの迷路に陥った二人の主人公、エルンスト·モーとエンストームは、今回の作品で新しい仮想都市に置かれる。彼らは偶然消滅したと知られた過去の時間観が盛り込まれた遺物を配達することになり、互いに異なる時間観と世界の間を行き来する社会の衝突と葛藤を掘り下げる。展示タイトルで「アーク(Arc)」は、時間性を想起させると同時に日時計と作品の中のカレンダー板の曲線、弧の形を借用したもので、時間と空間、人間と歴史、脱走する空間を連結する通路を意味する。「インバース(Inverse)」は、物理学で速度の逆数として時間を暗示し一般的に反比例の関係を意味するように、緊迫した速度の競争によって発生するまた別の時空間とその間隙に色々な小さな世界が互いに並行していることを示唆する。このような時間の「変換」は、時空間を「連結」しその過程で脱落して消滅していく土着的世界観を通じて西欧近代化の権力関係を調べる通路を設ける。
特に、《ACC未来像2024》でキム·アヨンは、人工知能との協力を通じて未来に対する時制を積極的に作動させる。作家の事変書士から出発した人工知能システムの演算結果は、未来に対する想像であるだけでなく持続的に計算される未来を含む。古代から出発した暦法の標識は、戦時で未来の上向きの指標として現れ、未来主義的修辞法を取る脱領土化された仮想世界に私たちを導く。作家は時空間の混種性、二人の主人公の微妙な心理葛藤、完璧な均質性の仮想世界で現れる誤りや欠陥などを因果性を崩したアルゴリズム、モンタージュ技法を使って破片かつ思弁的な叙事方式で展開していく。感覚的に変奏するように現われる作家の再帰的想像は、現実と仮想に対する境界をぼやける。本展示は、時空間を越えて互いに無関係に見える存在を連結する可能性の領域に接近する。また、脱臼された時空間に対する想像と近代化を巡る国家、政治、宗教間の文化的・歴史的権力関係について再考することを勧める。《デリバリーダンサーのアーク:インバース》を通じて無限に増殖する時空間の迷路を散歩しながら、新しい経験と見慣れない感覚の地平を拡張できることを期待する。
国立アジア文化殿堂「ACC未来賞」

私たちはどんな未来に向き合うのだろうか。
国立アジア文化殿堂は、革新的な未来価値と可能性を拡張させた創造的芸術言語生産者を発掘するために「ACC未来賞」を制定した。ACC未来像は、人間、環境、技術をはじめとする社会転換期の変化を合わせ、芸術とメディア、技術を媒介した融合·複合芸術の実行が類推する未来人生の可能性を探る。芸術と技術の境界が絶えず再編され拡張する現時代に「未来性」に関する質問は、芸術に対する本質的な理由を触発させ未来芸術の可能性に対する新しい地平を開いてくれると期待する。特に、ACCは複合展示1館(1,560㎡規模)の空間を極大化する超スケール的でありながらも新しいデジタル文化と技術を結合した未来芸術の感受性を提案する作品を選定して披露することで、アジアの融合·複合芸術プラットフォームとしての差別化を図る。国立アジア文化殿堂は、ACC未来像を通じて統合的芸術基盤プラットフォームとして空間と制度的境界を行き来しながら新しい芸術の未来を想像する機会を設けようとしている。

展示作品
『デリバリーダンサーのアーク:インバース』、2024
3チャンネルビデオ、カラー、2チャンネルサウンド、照明設置、無作為映像再生及び照明同期化制御プログラム、日時計造形物、グラフィックシート、円形スクリーン、大型スロープ、17分、可変サイズ
ACC制作支援
場所の詳細

文化創造院, 複合1館

Copyright(C) Asia Culture Center. All rights reserved.

韓国光州広域市東区文化殿堂路38(郵便番号)61485

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.

ACC 집콕꾸러미 온라인 이벤트

확인된 정보가 일치하는지 확인하여 주시고 참여해주시기 바랍니다.

정보확인

  1. 이름: [미등록]
  2. 연락처: [미등록]
  3. 주소: [미등록]