본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

Une journée claire et ensoleillée

Deux soleils se lèvent dans un monde plein d'abondance. À la recherche d’un héros pour sauver le monde asséché !

Une journée claire et ensoleillée
  • DateDu vendredi 18 août au samedi 19 août 2023
  • HorairesVendredi 19h30 / Samedi 14h00
  • LieuThéâtre 1
  • Limite d'âgeEntrée à partir de 7 ans ou plus (nés avant 2016 et élèves du primaire)
  • Personne130 sièges
  • Prix Tous les tickets à 10 000 KRW
  • BilletSite web / Centre d’appels / Billetterie
  • Contact+82-1899-5566
  • Durée80 minutes

Information sur la représentation
Remarque pour la réservation et l’entrée
Information sur la limite d'âge
  • Limite d'âge : Entrée à partir de 7 ans ou plus (nés avant 2016 et élèves du primaire)
  • Veuillez apporter un justificatif indiquant votre date de naissance (certificat de sécurité sociale, copie du registre d'enregistrement de domicile, passeport, carte d’étudiant, etc.)
  • ※ Les personnes n’ayant pas atteint la limite d’âge ne sont pas autorisées à entrer dans la salle de concert, indépendamment du lieu d'achat du billet et malgré la présence d'un tuteur.
  • ※ L’annulation, le remboursement ou le changement de réservation le jour de la représentation pour non-respect de la limite d’âge est impossible.
Information sur le retrait et l’achat des billets
  • Le retrait et l’achat des billets sur place sont disponibles une heure avant le début de la représentation.
  • ※ Veuillez confirmer le numéro de réservation ou le numéro de téléphone portable pour retirer votre billet.
  • Il est possible de réserver des fauteuils roulants au centre d'appels (+82-1899-5566).
  • Toutes les réductions s’appliquent au spectateur assistant à la représentation mais pas à l’acheteur.
  • ※ Les justificatifs concernées doivent être présentés sur place pour les billets à tarif réduit. En l'absence de présentation du justificatif demandé, le prix de la place au plein tarif sera exigé.
Recommandation pour le port du masque
  • Le Centre Culturel Asiatique impose une limite d’âge sur la représentation et restreint la photographie et l’entrée après le début de la représentation afin d’en garantir sa qualité.
  • ※ La responsabilité de la compréhension des règles d’entrée repose sur le spectateur.
  • Réception des billets réservés est disponible une heure avant le spectacle.
  • ※ L'heure d'entrée peut varier selon les situations ou les caractéristiques de la représentation. Il est recommandé d'entrer 10 minutes avant le début de la représentation.
Introduction
Représentation du contenu asiatique du CCA
파노리 음악극 쨍하고 해 뜬 날
Deux soleils se lèvent dans un monde plein d'abondance
À la recherche d’un héros pour sauver le monde asséché !
À l’époque où la croyance en Dieu a disparu, mais dans une ère moderne où les richesses sont abondantes et où tout change rapidement ;
deux soleils se lèvent dans le ciel et une forte vague de chaleur commence.
Lorsque la sécheresse frappe la terre, que toutes sortes de créatures meurent et que personne ne peut trouver de solutions,
le mythologue Do-young Kim rassemble des gens afin de trouver un héros pour y faire face.
Les trois personnes réunies se dirigent vers le lieu légendaire,
« Yuriguk », où les dieux de classe B vivent ensemble à la recherche d'un héros légendaire…

À PROPOS

L’histoire parle de la crise climatique ainsi que du paradoxe du mythe héroïque dans la transmission orale.
En même temps, l’histoire réexamine les capacités de divers dieux avec une imagination mythique et dans laquelle ils résolvent des problèmes, ensemble avec les humains.
Le « héros » qui apparaît dans l'histoire a été inspiré par le héros du « Mythe des quatre jours » que l'on retrouve à travers toute l'Asie.
Le héros se trouvant dans le mythe transmis contient l'image héroïque que la communauté de l'époque désirait.
Cependant, lorsqu'il est transposé au présent, nous confirmons également les coutumes, l’opinion commune et la fiction qu'il contient.
Le héros de cette histoire contient un tel paradoxe, et l'histoire avertit du fait que le désir humain envahit la nature et l'univers (royaume divin).
À travers cette histoire, nous examinons d’un côté l'abondance moderne et de l’autre la crise climatique.

Équipe de production
박인혜
Rédaction/Mise en scène
In-hye Park
Travaux majeurs
<Bartleby the Scrivener>, <Pansori Othello>, Comédie musicale <Aranga>, Changgeuk <La Belle et la Bête>, Drama <Recette du renard à neuf queues>, etc.
2022
Nominée pour le Young Play Award aux Baeksang Arts Awards
2022
Premier prix Next Wave au Uijeongbu International Music Theatre Festival
2018
<Bartleby the Scrivener>, choisi comme la meilleure musique traditionnelle coréenne aux E-Daily Culture Awards
2013
Sélectionnée comme « Jeune artiste pour mener la prochaine génération » par Monthly <Gaeksuk>
2012
Grand Prix du Festival international de théâtre de Lituanie <Forêt de pins d'Annikshchei>
Rédaction/Mise en scène In-hye Park Compositeur/Directeur musical In-hye Park
Composition/Arrangement Chan-mi Yu Chorégraphie Si-hwa Kim
Programmation Moon-go Kim Scénographie Dong-woo Park
Design d'éclairage Gun-young Kim Design sonore Sae-rom Jung
Design vidéo EASThug Directeur de la scène Dong-bin Lee
Directeur de l’éclairage Sung-ho Lee Directeur du son In-kwon Na
Directeur de la vidéo Young-rae Cho Réalisateur vidéo Oroge Studio
Concepteur de costumes Young-ju Woo Production des costumes Si-nae Lee (CnL)
Photos promotionnelles Shin-joong Kim Direction Songhoon Gyeong-geun Song
Production Jihwa Yeon-rak Jeong Maquillage Seo-jin Jeong (lediU)
Planification Hee-jeong Kim, In-hye Park Directrice adjointe Min-ju Kim
Artistes
  • 양승은
    Héros

    Seung-eun Yang

  • 이승민
    Héphaïstos

    Seung-min Lee

  • 이예린
    Saengbulhalmang

    Ye-rin Lee

  • 한아윤
    Soo-ah Park

    A-yoon Han

  • 황지영
    Do-young Kim

    Ji-young Hwang

  • 이해원
    Phénix Rouge

    Hae-won Lee

  • 이병욱
    Dae-su Lee

    Byung-wook Lee

  • 이용전
    Chanteur de pansori

    Yong-jeon Lee

  • 김성근
    Ajaeng

    Seong-geun Kim

  • 심미령
    Gayageum

    Mi-ryeong Shim

  • 오초롱
    Flûte

    Cho-rong Oh

  • 조봉국
    Percussion

    Bong-guk Jo

Présentation du groupe
판소리아지트 놀애박스

Pansori Azit Nohlaebox

Formé en 2021 avec la créatrice Park In-hye, qui poursuivait son travail créatif à travers le pansori, le changgeuk, les comédies musicales et les dramas.
Profitant du caractère unique du pansori, le groupe crée un théâtre musical plus coréen au-delà de la tradition.

 
La première œuvre, « Over the Singing: Munjeon Bonpuri », est une pièce de théâtre qui compose l'histoire d'un dieu de la maison sur l'île de Jeju avec un chœur pansori, À commencer par le « Doosan Art Lab » du Doosan Art Center en 2021, elle a remporté le premier prix Next Wave au Uijeongbu International Music Theatre Festival et a, ensuite, été officiellement invitée au Festival international des arts du spectacle de Séoul (SPAF) 2021.
La même année, elle a été nominée pour le Young Play Award des « Baeksang Arts Awards », ce qui est inhabituel pour une œuvre basée sur l'art traditionnel.
Elle a été sélectionnée comme projet commun du Doosan Art Center en 2022. En 2023, « Pansori Short Story: Mopasang 篇 » a été présenté comme la nouvelle œuvre de l'année par le Arts Council Korea.
Le groupe élargit sa portée grâce à des activités à l'étranger, comme l’invitation officielle au « Shizuoka World Theatre Festival » au Japon en 2023.

Informations sur le lieu

Théâtre d'art, Théâtre 1

Copyright © Centre national de la culture asiatique. Tous droits réservés.

38, Culturedang-ro, Dong-gu, Gwangju, South Korea 61485

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.

ACC 집콕꾸러미 온라인 이벤트

확인된 정보가 일치하는지 확인하여 주시고 참여해주시기 바랍니다.

정보확인

  1. 이름: [미등록]
  2. 연락처: [미등록]
  3. 주소: [미등록]