본문 바로가기

메뉴

Ministry of Culture, Sports and Tourism. Asia Culture Center

Prix Futur du CCA 2024 : Ayoung Kim
« Delivery Dancer's Arc : Inverse »

Le Prix Futur du CCA, qui récompense les artistes innovants dans l’art fusionnel, organise une exposition dédiée à sa première lauréate Ayoung Kim. Cette exposition explore les cosmologies et les systèmes temporels traditionnels en voie de disparition depuis la modernisation occidentale, afin de les transformer en art contemporain. Elle vous invitera à vivre une nouvelle expérience, comme si vous déambuliez dans les labyrinthes de l’espace-temps.

Prix Futur du CCA 2024 : Ayoung Kim<br>
« Delivery Dancer's Arc : Inverse »
  • DateDu 30 août 2024 au 16 février 2025
  • Horaires(mardi à dimanche) 10h à 18h
    (mercredi et samedi) 10h à 20h
    ※ Fermé tous les lundis
  • LieuComplexe 1
  • Limite d'âgePour tout âge
  • Prix Gratuit
  • BilletVisite libre
  • Contact+82-1899-5566

Galerie

Présentation
Prix Futur du CCA 2024 : Ayoung Kim
« Delivery Dancer's Arc : Inverse »
Le Prix Futur du CCA, qui récompense les artistes innovants dans l’art fusionnel, organise une exposition dédiée à sa première lauréate Ayoung Kim. Ayoung Kim se distingue au niveau mondial pour ses œuvres uniques qui transforment les macro-récits de migration, de capitalisme et d’idéologie d’État en narration spéculative, marquée par l’archéologie, le futurisme et la science-fiction. Son exposition à grande échelle présente une vidéo multicanale et une installation utilisant des graphiques informatiques issus de moteurs de jeu et de l’intelligence artificielle générative. Elle met en lumière de nombreux systèmes de calendriers traditionnels et visions du monde qui ont disparu avec la modernisation occidentale. Chaque culture possède ses propres systèmes de mesure du temps et calendriers, qui reflètent son histoire et sa philosophie, mais aujourd’hui, le calendrier grégorien est utilisé comme norme dans le monde entier. Cette standardisation est liée aux interactions entre l’impérialisme et les pouvoirs politiques, qui ont été renforcées par la modernisation et la mondialisation. L’artiste coréenne explore les cosmologies et systèmes temporels traditionnels de diverses cultures en voie de disparition avec la modernisation occidentale, afin de les transformer en art contemporain.
Ernst Mo et En Storm, les deux protagonistes de son film Delivery Dancer’s Sphere qui étaient enfermés dans un labyrinthe de temps délayé et de GPS conduisant à Séoul, se retrouvent désormais dans une nouvelle ville virtuelle. En livrant des artefacts contenant des conceptions temporelles d'un passé prétendument disparu, elles explorent les conflits et les tensions entre différentes visions du temps et des mondes. « Arc » évoque la temporalité empruntant les courbes et les arcs des cadrans solaires et des plaques de calendrier. Il désigne le passage entre l’espace-temps, l’histoire humaine et les espaces d’évasion. « Inverse » fait référence au temps physique ou à une relation inverse. Il suggère que la course effrénée à la vitesse crée un espace-temps alternatif, où de nombreux petits mondes existent parallèlement les uns aux autres. Cette transformation du temps relie l’espace et le temps, faisant disparaître les visions traditionnelles. Elle ouvre ainsi la voie à un examen des relations de pouvoir engendrées par la modernisation occidentale.
Ayoung Kim explore activement le monde futur en utilisant l’intelligence artificielle. Le résultat du calcul d’un système d’IA n’est pas seulement un futur imaginé, mais aussi un futur calculé en permanence. Les repères du calendrier antique apparaissent comme des indicateurs du futur, nous conduisant vers un monde virtuel déterritorialisé qui adopte une rhétorique futuriste. L’artiste développe l’hybridité de l’espace et du temps, les subtils conflits psychologiques entre les deux protagonistes, les erreurs et les failles du monde virtuel dans une narration fragmentaire et spéculative, en utilisant des algorithmes et de techniques de montage qui brisent la causalité. L’exposition tente de transcender le temps et l’espace pour relier des entités apparemment sans rapport, et nous invite à repenser notre vision du temps et de l’espace, ainsi que les relations de pouvoir culturelle et historiques entre l’État, la politique et la religion liées à la modernisation. Elle offrira l’occasion de déambuler dans un labyrinthe d’espace et de temps qui se multiplie à l’infini, élargissant vos horizons avec de nouvelles expériences et sensations inédites.
Prix Futur du CCA

Quel est notre avenir ?
Le Centre national de la culture asiatique récompense les artistes créatifs qui élargissent la valeur future et les possibilités d’innovation. Le Prix Futur du CCA explore les évolutions humaines, environnementales et technologiques, ainsi que les possibilités de la vie future à travers l’art fusionnel qui associe art, médias et technologie. À l’heure où les frontières entre l’art et la technologie sont en constante transformation, les questions de futurité alimenteront la réflexion sur l’art et ouvriront de nouveaux horizons pour les possibilités de l’art de demain. En particulier, le CCA vise à se distinguer en tant que plateforme asiatique artistique, en présentant des œuvres de demain qui combinent la nouvelle culture numérique et la technologie, dans l’Espace de création 1 qui s’étend sur 1 560 ㎡. Le Prix Futur du CCA permettra de créer une plateforme artistique qui dépasse les frontières spatiales et institutionnelles pour imaginer de nouveaux horizons artistiques.

Œuvres actuellement en exposition
« Delivery Dancer's Arc : Inverse », 2024
Vidéo à trois canaux, couleurs, son à deux canaux, installation des lumières, programme de lecture vidéo aléatoire et de contrôle de la synchronisation des lumières, cadran solaire, film graphique, écran circulaire, grande pente, 17 minutes, taille variable.
Sponsorisée par le CCA
Informations sur le lieu

Centre de création culturelle, Complexe 1

Copyright © Centre national de la culture asiatique. Tous droits réservés.

38, Culturedang-ro, Dong-gu, Gwangju, South Korea 61485

ACC WEBZINE

웹진 구독하기

개인정보 수집 및 활용 동의가 필요합니다.

수집내용

  1. 1. 수집이용목적: ‘웹진ACC’ 발송
  2. 2. 수집항목: 이메일 주소
  3. 3. 보유(이용)기간: 2년
  4. 4. 동의거부에 따른 불이익:
    개인정보 수집 동의를 거부하실 수 있습니다. 다만,
    동의하지 않을 경우 ‘웹진ACC’를 받아보실 수 없습니다.
    개인정보는 위 수집·이용 목적 이외의 다른 목적으로 사용하지 않습니다.

웹진을 포함한 국립아시아문화전당(ACC) DM발송은 ACC홈페이지 회원가입을 통해 받아보실 수 있습니다.

ACC 집콕꾸러미 온라인 이벤트

확인된 정보가 일치하는지 확인하여 주시고 참여해주시기 바랍니다.

정보확인

  1. 이름: [미등록]
  2. 연락처: [미등록]
  3. 주소: [미등록]