• *Le mot calligraphie est composé de « kallos (beau) », et de « graphy (écriture) », signifiant ainsi l’art d’écrire avec style.
  En coréen, on utilise le mot « meotgeulssi (écriture stylée) », et dans la culture arabe et islamique, cet art est appelé « khatt ».

La langue arabe ? L’alphabet arabe ? Quelles différences ? La calligraphie islamique se divise en trois grands types selon les communautés de langues : l’arabe, le persan, et le turc. Pourtant, nous les regroupons toutes les trois sous la nomination de calligraphie arabe dans la mesure où leur base commune est l’alphabet arabe. La calligraphie arabe a eu une grande influence sur les cultures et l'art dans les régions où l'Islam est pratiqué, notamment dans les régions culturelles utilisant l'arabe comme langue vernaculaire, la région culturelle persane qui utilise une écriture similaire à l'arabe mais aussi sur la culture turque qui utilisait autrefois l'écriture arabe. Inscrite en 2021 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, la calligraphie arabe a été reconnue pour son importance historique et sa valeur à l’échelle internationale.

Comment expliquer le développement de la calligraphie dans la culture arabe et islamique ? Au lieu des images, ce sont les caractères qui furent choisis pour créer l'art de la callagriphie dans la mesure où il est interdit de représenter Dieu dans la religion islamique. La généralisation du papier et la volonté de retranscrire le Coran de manière sacrée et élégante a contribué à l'essor de la calligraphie. La calligraphie arabe inclut essentiellement six styles d'écritures canoniques : le coufique (né au début de l’ère islamique), le naskh, le thuluth, le riq'ah, etc. L’alphabet arabe, qui s'écrit de droite à gauche, est infiniment modulable grâce à l’harmonie des formes verticales, horizontales, des inclinaisons et des courbes. Il est aussi caractérisé par la liaison des lettres, qui crée le rythme fluide de l'alphabet.

L'alphabet arabe, en tant que système de symboles représentant la culture arabe, a permis d'engendrer une forte unité religieuse tout en participant à la fierté de la communauté, non seulement dans la culture arabe mais au sein de toute la culture islamique. Aujourd’hui, la calligraphie arabe se manifeste sous diverses formes dans notre quotidien, en tant que genre artistique qui va même au-delà de la religion, sur les bâtiments, les meubles, et même sur la vaisselle, qui nous font découvrir la vie de ce peuple et leur sens artistique.

Êtes-vous prêts à tomber sur le charme de la calligraphie, cette magie des lettres qui touche au cœur ?

« Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux » L’expression « Bismillah »
présentée à travers 6 styles différents

Le Naskh

Le naskh, qui signifie « copie », est le style à la fois le plus ancien tout étant relativement simple, alignant toutes les lettres sur une ligne horizontale. Ce style est le plus souvent utilisé pour la retranscription des textes du Coran dans la mesure où il est élégant et facile à pratiquer. Le naskh est également le style de base pour l’alphabet arabe dans le système informatique.

Le Thuluth

Le thuluth, qui signifie en arabe « un tiers », est une référence à la fois à la taille des lettres mais aussi à la proportion entre les lignes droites et les lignes courbes, 3 : 1. Parmi les différents styles cursifs, le thuluth est réputé pour sa forme parfaite, d’où son appellation de « mère de la calligraphie ». Ce style est fréquemment utilisé pour orner les carreaux, les mosquées, les monuments, etc. On trouve aussi sur le drapeau saoudien la phrase « Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah », écrite en thuluth.

Le Muhaqqaq

Le mot muhaqqaq veut dire en arabe « raffiné » ou « complet ». L’espace entre les caractères est ample alors que la dernière lettre du mot s’étend de manière verticale. Considérée comme la plus belle écriture, l'écriture muhaqqaq est aussi la plus difficile à exécuter.

Le Tawqi'

Le mot tawqi signifie en arabe « signer ». Selon les écrits historiques, les califes abbassides et ottomans utilisaient cette écriture pour signer les actes officiels. Ce style est une forme évoluée du thuluth, avec plus de traits courbés.

La Ruq’ah

Également appelée la riq'ah, la ruq’ah est une écriture cursive qui est l’une des plus souvent utilisées au quotidien, à l'instar du naskh.

ⓒ Mahmoud Vatankhah

Le Rayhani

Le rayhani, créé autour du 9e siècle, se distingue par ses traits courbés qui s’étendent sous la ligne de base ainsi que par ses légères inclinaisons.