Exposition de contenus exceptionnels pour enfants 2024
« The Fox Who Ate Books, Swallowing the Library »
La délicieuse histoire du renard dans le livre « The Fox Who Ate Books » de Franziska Biermann
- DateDu mardi 20 août au dimanche 20 octobre 2024
- Horaires10h à 18h
※ Fermé tous les lundis - LieuHall multi-usages
- Limite d'âgePour tout âge (Ouvert à 6 ans et plus)
- Prix Gratuit
- BilletVisite libre
※ Pré-inscription aux programmes connexes à l’exposition (plus d’informations à venir) - Contact+82-1899-5566
- PartenariatBibliothèque nationale pour l’enfance et la jeunesse
- ParrainageJunior Gimm-Young Publishers, Franziska Biermann
Galerie
Présentation
Exposition de contenus exceptionnels pour enfants 2024
The Fox Who Ate Books,
Swallowing the Library
Swallowing the Library
« The Fox Who Ate Books, Swallowing the Library » est l’édition 2024 de l’exposition organisée par la fondation du CCA, qui présente des contenus exceptionnels de la bibliothèque nationale pour l’enfance et la jeunesse. Le livre de l’écrivaine allemande Franziska Biermann, « Monsieur Renard aime les livres » a été sélectionné en 2024 comme livre recommandé pour les écoliers et reste un favori des enfants 23 ans après sa publication. Il s’est vendu à plus de 900 000 exemplaires en Allemagne et a été présenté dans 14 pays. Voici l’histoire imaginaire d’un renard qui, après avoir terminé un livre, le saupoudre de sel et de poivre avant de le dévorer.
Comme le renard de Franziska Biermann qui lit, mange, cherche et écrit des livres, vous pouvez tous trouver ceux qui vous conviennent, prendre l’habitude de lire pour votre bien-être et développer vos compétences en lecture. Cette exposition est spécialement conçue pour le prochain livre de Franziska Biermann « The Fox Who Ate Books, Autumn Tale » où vous aurez l’occasion d’écrire une lettre contenant votre propre histoire et de l’envoyer à l’écrivaine. Ne manquez pas cette occasion amusante !
Comme le renard de Franziska Biermann qui lit, mange, cherche et écrit des livres, vous pouvez tous trouver ceux qui vous conviennent, prendre l’habitude de lire pour votre bien-être et développer vos compétences en lecture. Cette exposition est spécialement conçue pour le prochain livre de Franziska Biermann « The Fox Who Ate Books, Autumn Tale » où vous aurez l’occasion d’écrire une lettre contenant votre propre histoire et de l’envoyer à l’écrivaine. Ne manquez pas cette occasion amusante !
Programme d’ateliers
Événements interactifs
dans l’exposition
dans l’exposition
S1. Se reposer ou lire
Monsieur renard se repose, lit et invente des histoires
2 Entrepôt des histoires de Monsieur Renard
- Reconnaissance comportementale par l’IA
- « J’ai vu un renard m’imiter dans l’entrepôt des histoires ! »
Reconnaissez et imitez les mouvements avec l’IA pour vous déplacer ensemble - Échange de récits
- « J’aimerais échanger des objets dans l’entrepôt de Monsieur Renard ! »
Divers objets sont stockés dans l’entrepôt de Monsieur Renard. Échangez-les et inventez des histoires.
S2. Goûter un livre
Le livre est tellement bon que je ne peux pas résister !
3 Cuisine de Monsieur Renard
- « Lisez un livre ensemble et savourez-le ! »
- Réunissez-vous autour de la table pour lire des livres et fabriquer des livres en pain pendant les congés de Chuseok (plus d’informations à venir)
- ※ Consultez les informations sur le programme éducatif pour les congés de Chuseok !
S3. Marcher ou peindre
En me promendant dans la forêt, j’ai rencontré la peintre Mira.
8 Atelier de Mira
- « Dessinez votre portrait et fabriquez un masque de Monsieur Renard dans l’atelier de Mira ! »
- À l’instar de Mira, dessinez votre portrait et fabriquez un masque de Monsieur Renard
S4. Chercher
Je suis parfaitement camouflé pour que Jacky Marrone ne puisse pas me trouver !
« Jacky, où suis-je caché ? »
« Jacky, où suis-je caché ? »
9 Le détective Jacky Marrone et le camouflage parfait
- « Rejoignez Jacky Marrone pour chercher des indices dans la piscine ! »
- Faites bouger votre corps et ressentez différentes couleurs et formes en cherchant des indices dans la piscine à balles.
S5. Écrire
« The Fox Who Ate Books, Autumn Tale »
10 Écrivez une lettre à l’écrivaine Franziska Biermann
- « Envoyez votre histoire d’automne à Franziska Biermann ! »
- Envoyez votre histoire d’automne pour le prochain livre de Franziska Biermann
« The Fox Who Ate Books, Autumn Tale »
11 Postez une lettre en automne
- « Écrivez une lettre à Franziska Biermann et mettez-la dans la bouche du robot ! »
Artiste
Franziska Biermann
Franziska Biermann a étudié le design à l'Université des Sciences Appliquées de Hambourg. Elle écrit et dessine des livres pour enfants depuis 1999. En 2002, Franziska Biermann a reçu le Troisdorf Picture Book Prize pour son livre « Mr. Fox Likes Books ». Ce livre a été présenté sous forme de pièce de théâtre à Kiel et à Cologne en 2007 et en 2008. L'histoire du renard qui mange des livres a été publiée en Corée en 2001 et connaît un grand succès. Il existe également une adaptation théâtrale sous forme de comédie musicale. Le livre « Mr. Fox Likes Books » a été traduit en 14 langues différentes. Depuis 2017, Franziska Biermann écrit également la série des aventures de Jacky Marrone, publiées par dtv. Le premier tome, « Jacky Marrone chasse la patte d'or », figurait sur la liste des nominations pour le Prix allemand de littérature pour la jeunesse 2019.
Franziska Biermann est désormais une écrivaine et illustratrice de livres pour enfants reconnue en Allemagne qui a construit une solide base de fans grâce à ses divers ouvrages. Avec son mari, le musicien Nils Kacirek, elle a créé une série de livres d'images musicales publiés par Carlsen Verlag à Hambourg. Il s'agit d’une adaptation contemporaine de chansons traditionnelles pour enfants. Le premier livre de cette série, « Au sapin de Noël », a connu un grand succès. Cette collaboration interdisciplinaire s'est poursuivie avec les livres « Cirque » en 2009, « Félicitations, mon petit poulet » en 2012, « Le monde est beau » en 2015 et « Eddi et l'incroyable anniversaire » en 2017.
Franziska Biermann, diplômée de l'Académie des médias pour enfants, ne s'intéresse pas seulement aux livres. Pour son projet de film « Robert, le Super Lapin ! », elle a reçu un financement de scénario du Fonds cinématographique de Hambourg-Schleswig-Holstein en 2020.
Franziska Biermann est lauréate du Prix des Médias Baumhaus-Boje et a reçu le Prix des Jeunes Maisons littéraires en 2021.
Elle travaille et vit avec sa famille à Hambourg.
Source : https://franziskabiermann.de/vita/
Franziska Biermann est désormais une écrivaine et illustratrice de livres pour enfants reconnue en Allemagne qui a construit une solide base de fans grâce à ses divers ouvrages. Avec son mari, le musicien Nils Kacirek, elle a créé une série de livres d'images musicales publiés par Carlsen Verlag à Hambourg. Il s'agit d’une adaptation contemporaine de chansons traditionnelles pour enfants. Le premier livre de cette série, « Au sapin de Noël », a connu un grand succès. Cette collaboration interdisciplinaire s'est poursuivie avec les livres « Cirque » en 2009, « Félicitations, mon petit poulet » en 2012, « Le monde est beau » en 2015 et « Eddi et l'incroyable anniversaire » en 2017.
Franziska Biermann, diplômée de l'Académie des médias pour enfants, ne s'intéresse pas seulement aux livres. Pour son projet de film « Robert, le Super Lapin ! », elle a reçu un financement de scénario du Fonds cinématographique de Hambourg-Schleswig-Holstein en 2020.
Franziska Biermann est lauréate du Prix des Médias Baumhaus-Boje et a reçu le Prix des Jeunes Maisons littéraires en 2021.
Elle travaille et vit avec sa famille à Hambourg.
Source : https://franziskabiermann.de/vita/
Production
Partenariat
Bibliothèque nationale pour l’enfance et la jeunesse
Parrainage
Junior Gimm-Young Publishers, Franziska Biermann
Équipe artistique
- Décors
- Oh My God
- Design graphique
- Banhana Project
- Intelligence artificielle
- IotaLabs
Cette exposition est une nouvelle version de celle « The Fox Who Ate Books, Swallowing the Library », organisée par la bibliothèque nationale pour l’enfance et la jeunesse et le centre culturel allemand de Corée en 2023.
Informations sur le lieu
Centre culturel pour enfants, Hall multi-usages
01/
