المجمع الثقافي الآسيوي - المعارض

معرض خاص لأرشيف ACC
بارك جويول و"أظافر أوه جانغون"

هذا المعرض عبارة عن معرض أرشيفي للكاتب المسرحي الراحل بارك جويول، الذي كتب "المنطقة السياحية"، و"الأرنب والصائد"، و"أظافر أوه جانغون". ويركز هذا المعرض على حياة بارك جويول ومسرحيته التمثيلية "أظافر أوه جانغون".

معرض خاص لأرشيف ACC<br>
بارك جويول و"أظافر أوه جانغون"

التاريخ11 ديسمبر 2024 (الأربعاء) – 23 مارس 2025
الموعد(الثلاثاء-الأحد) 10:00 ~ 18:00
(الأربعاء، السبت) 10:00 ~ 20:00
※ يتم الإغلاق كل اثنين
المكانمركز المعلومات الثقافية، المعارض الخاصة، صالة 2
الجمهورلجميع الأعمار
السعر مجانا
الحجزمشاهدة حرة
الاستفسار82-1899-5566

2024-12-11 ~ 2025-03-23 مشاهدة حرة

مُقدمة
أعمال المعرض
البرنامج المرتبط

مُقدمة

معرض خاص لأرشيف ACC

بارك جويول و"أظافر أوه جانغون"

يسلط هذا المعرض الضوء على حياة الكاتب المسرحي بارك جويول وعالم عمله، مع التركيز على مسرحيته التمثيلية "أظافر أوه جانغون".
ووُلد الراحل بارك جويول (1930-2016) في هامجو-غون بمقاطعة هامغيونام-دو، وذهب إلى كوريا الجنوبية خلال الحرب الكورية، وخدم كجندي وطني لمدة 13 عامًا تقريبًا، وعمل كاتبًا مسرحيًا بعد تقاعده. وتُعتبر مسرحية "أظافر أوه جانغون" التي كتبها عام 1974 عملاً يعبر عن ندوب الحرب التي عاشها وشوقه لمسقط رأسه بروح الدعابة والسخرية. وهذا العمل الذي يقوم على موضوعي "الحرب" و"الجيش" لم يتم عرضه لفترة طويلة لأنه كان يُعتبر "عملاً مثيرًا للفتنة" خلال فترة كان فيها نظام الحرب الباردة يتعمق ويتم التأكيد على الأيديولوجية المناهضة للشيوعية. وتم تكريم العمل، الذي عرضته الفرقة المسرحية "ميتشو" لأول مرة عام 1988 وبعد 14 عامًا، على جودته بفوزه بالجائزة الكبرى للأعمال والإخراج والمسرحية في حفل توزيع جوائز بيكسانغ للفنون عام 1989.
وفي أواخر الثمانينيات، قاد بارك جويول "حركة حرية التعبير" من خلال طرح قضية "التنظيم المسبق لنصوص المسرحيات" للمناقشة، وساهم في تطوير عالم المسرح من خلال العمل على تقديم المهرجانات المسرحية المحلية، وتبادل مسرحيات بين كوريا واليابان، وتنشيط المسرحيات الإبداعية.
ونأمل أن يوفر لكم هذا المعرض فهمًا أعمق لبارك جويول وتحفته "أظافر أوه جانغون".

مجموعة بارك جويول

منذ عام 2015، يقوم المجمع الثقافي الآسيوي الوطني ببناء أرشيف في مجال الفنون المسرحية، مع التركيز على "حركة المسرح الآسيوي الصغير". أما في كوريا، فقد قمنا بجمع وتنظيم سجلات الكاتب المسرحي "بارك جويول"، والباحث المسرحي "لي دوهيون"، والفرقة المسرحية "سانولريم"، الذين كانوا نشطين خلال صعود حركة المسرح الصغير.

عملية جمع وتنظيم مجموعة "بارك جويول"

2014مجموعة السجلات (تبرع بها بارك جويول، 576 عنصرًا بما في ذلك مسودات المسرحية والنصوص، والكتب المختلفة، وسجلات العرض وما إلى ذلك)
2015تم إصدار بعض السجلات المجمعة (المعرض الافتتاحي لمركز المعلومات الثقافية)
2016تم تحويل مجموعة سجلات "بارك جويول" إلى وسائط رقمية
2020التنظيم الأول للسجلات التي جمعها بارك جويول والحفاظ على المسودة الأولى لـ "أظافر أوه جانغون".
2024التنظيم الثاني للسجلات التي جمعها بارك جويول والحفاظ على مخطوطة "الأرنب والصائد" والنص الأول لفيلم "المنطقة السياحية"

أعمال المعرض

1988 صورة من العرض (العرض الأول) للفرقة المسرحية "ميتشو" لـ "أظافر أوه جانغون"

1963 صورة من العرض (العرض الأول) لفرقة مسرح مدرسة جونغدونغ الثانوية لـ "دعوى إخلاء بانمونجوم (المنطقة السياحية)"

1988 مصلق العرض (العرض الأول) للفرقة المسرحية "ميتشو" لـ "أظافر أوه جانغون"

1975 نص مسرحية "أظافر أوه جانغون" بواسطة الفرقة المسرحية "مسرح الحرية"
※ لم يتم عرض هذه المسرحية في النهاية بسبب قرار هيئة الرقابة بمنع العرض أثناء التدريب.

البرنامج المرتبط

شركة المسرحية الوطنية الكورية × ACC

حفل قراءة كتاب "أظافر أوه جانغون"

مشاهدة "أظافر أوه جانغون" من خلال المسرحية، فإنه وقت خاص لمشاهدة عروض شركة المسرحية الوطنية الكورية في المجمع الثقافي الآسيوي الوطني.
وتتقدم القصة مع تجنيد الشاب البريء، أوه جانغون، في الجيش.

الفترة11 ديسمبر 2024 (الأربعاء) 17:00
المكانمسرح 3 التابع لمتحف الثقافة الآسيوية، المجمع الثقافي الآسيوي الوطني
الإخراجشين جايهون
الموسيقىلي سونغ-هو
التمثيلكيم يون-جيونغ، كيم جايهيونغ، كيم هايمي، مون سونا، سو جينهي، آهن يونجي، يانغ دودام، يانغ جيان، لي سونغ-هيون، تشوي سونغ-جون
الحجز الانتقال إلى الصفحة الخاصة بالمسرحية + ※ يبدأ بيع التذاكر في يوم 3 من شهر ديسمبر (الثلاثاء) في الساعة 10:00.

التعاون

شبكة أرشيف الثقافة والفنون المسرحية (K-PAAN): إنها هيئة استشارية أرشيفية تشارك فيها إدارة التراث الوطني، ومركز كوكاك الوطني، وشركة المسرحية الوطنية الكورية، والمسرح الوطني، والمجمع الثقافي الآسيوي الوطني، وأرشيف آركو للفنون، ومتحف سيول للصوت الكوري (مؤسسة الاتفاق المبدئي).

المكان

مركز المعلومات الثقافية, مركز المعلومات الثقافية، المعارض الخاصة، صالة 2

قائمة

할인 및 면제

엑트페스티벌 할인정보를 할인대상, 할인율로 나타낸 표
할인대상	할인율
직원할인	50%
단체할인	(20명 이상) 25%
사전예매	20%

※ 일반 티켓 주차권 미포함

※ 워크숍 참가자 : 주차권 2시간 제공

※ 1Day(1일권) 및 4Day(4일권) 정액권 이용자 : 3시간-1000원 / 5시간-3000원 주차료 적용

할인 및 면제

일반 할인정보를 구분, 할인대상, 할인률로 나타낸 표
구분	할인대상		할인율
문화체육관광부 할인정책	문화패스 ※ 어린이문화원/문화창조원 할인제외		50%
	문화누리카드		50%
	예술인 패스 (※ 카드 미수령시 카드 신청내역으로 확인가능 )		50%
단체할인	10인 이상의 단체(유료입장 10명 이상)		20%
경로할인	만 65세 이상자(본인)		50%
문화 복지 할인	장애인 (복지카드 소지자 1인 2매까지)		50%
문화 복지 할인	국가유공자 (유공자증 및 유공자 유족증 소지자 1인 2매까지)		50%
전당 특별 할인	전당 릴레이	전당 유료티켓 소지자(1인 2매/관람 전일부터 6개월이내)	20%

※ 중복 할인은 불가합니다.

※ 티켓 수령 시 할인 관련 증빙자료를 지참하셔야 하며, 미지참시 차액을 지불하셔야 합니다.

할인 및 면제

공연용 할인정보를 구분, 종류, 할인대상, 할인율로 나타낸 표
구분	종류	할인대상	할인율
문화체육관광부	문화가 있는 날	(매달 마지막 주 수요일) 어린이문화원, 문화창조원 유료전시 입장객	50%
	문화패스	만7세~만24세 ※ 어린이문화원(공연, 체험관 등)은 문화패스 적용 불가	50%
	예술인패스	예술인 본인 (예술인패스 또는 카드신청내역)	50%
	문화누리카드	문화누리카드 결제자(매수제한 없음) ※ 문화누리카드 할인은 현장예매, 콜센터 예매를 통해서만 적용가능합니다.	50%
문화 복지 할인	경로할인	만 65세 이상 본인	50%
	장애인	복지카드 소지자(1인 2매까지)	50%
	국가유공자	유공자증 및 유공자 유족증 소지자(1인 2매까지)	50%
	의사상자	의상자증 및 의사자 유족증 소지자 (1인2매까지)	50%
단체	단체할인	10인 이상	20%
특별 할인	ACC 릴레이 티켓	전당 유료티켓 소지자(1인 2매/관람 전일부터 6개월이내)	20%

※ 티켓 권종별 할인과 할인 쿠폰의 중복 할인은 불가합니다.

※ 증빙자료는 현장 발권 또는 입장 시 제시해 주셔야 하며 미지참 시 할인적용이 불가(차액 지불)합니다.

할인 및 면제

어린이공연 할인정보를 구분, 종류, 할인대상, 할인율로 나타낸 표
구분	종류	할인대상	할인율
문화체육관광부	문화누리카드	문화누리카드 결제자(매수 제한 없음) ※ 본 할인은 현장예매, 콜센터 예매를 통해서만 적용가능	50%
문화체육관광부	예술인패스	예술인 본인 (예술인패스 또는 카드신청내역)	50%
문화 복지 할인	경로할인	만 65세 이상 본인	50%
	국가유공자	유공자증 및 유공자 소지자(1인 2매까지)	50%
	의사상자	의상자증 및 의사자 소지자(1인 2매까지)	50%
	장애인	복지카드 소지자(1인 2매까지) ※ 단, 휠체어석 예매는 현장예매, 콜센터 예매를 통해서만 적용가능	50%
단체	단체할인	10인 이상의 단체	20%
전당 특별 할인	ACC 릴레이 티켓	전당 유료티켓 소지자(1인 2매/관람 전일부터 6개월 이내)	20%

※ 티켓 권종별 중복 할인은 불가합니다.

※ 티켓 수령 시 할인 관련 증빙자료를 지참하셔야 하며, 미지참시 차액을 지불하셔야 합니다.

할인 및 면제

문화창조원 할인정보를 구분, 할인대상, 할인율로 나타낸 표
구분	할인대상		할인율
문화체육관광부 할인정책	예술인패스 (※ 카드 미수령시 카드 신청내역으로 확인가능 )		50%
	문화누리카드		50%
	문화패스 (만7세~만24세) ※ 어린이문화원(공연, 체험관 등)은 문화패스 적용 불가		50%
단체할인	10인 이상의 단체(유료입장 10명 이상)		20%
경로할인	만 65세 이상자(본인)		50%
문화 복지 할인	장애인 (복지카드 소지자 1인 2매까지)		50%
문화 복지 할인	국가유공자 (유공자증 및 유공자 유족증 소지자 1인 2매까지)		50%
전당 특별 할인	전당 릴레이	전당 유료티켓 소지자(1인 2매/관람 전일부터 6개월이내)	20%
2019 가을여행 및 미술주간 할인	할인기간	2019.9.12 - 2019.10.9	50%

※ 중복 할인은 불가합니다.

※ 티켓 수령 시 할인 관련 증빙자료를 지참하셔야 하며, 미지참시 차액을 지불하셔야 합니다.

※ 만 5세이하 보호자동반 시 무료(증빙지참)

할인 및 면제

어린이체험관 할인정보를 구분, 할인종류, 할인율로 나타낸 표
구분	할인종류	할인율
문화체육관광부 할인정책	문화누리카드	50%
	예술인패스(본인만)	50%
	문화가 있는 날 (매달 마지막 주 수요일)	50%
경로할인	경로할인(신분증, 본인만)	50%
복지 할인	장애인(복지카드, 동반 1인까지)	50%
복지 할인	국가유공자 (유공자증, 동반 1인까지)	50%
특별할인	전당 릴레이(전당 유료티켓 소지자, 1인 2매/관람 전일부터 6개월이내)	20%
단체할인	10인 이상	20%
단체할인	20인 이상(만 4세 이상 14세 미만은 성인 인솔자 2인 무료)	40%

※ 중복 할인은 불가합니다.

※ 티켓 수령 시 할인 관련 증빙자료를 지참하셔야 하며, 미지참시 차액을 지불하셔야 합니다.

할인 및 면제

공연용 할인정보를 구분, 종류, 할인대상, 할인율로 나타낸 표
구분	종류	할인대상	할인율
문화체육관광부	문화가 있는 날	(매달 마지막 주 수요일) 어린이문화원, 문화창조원 유료전시 입장객	50%
	문화패스	만7세~만24세 ※ 어린이문화원(공연, 체험관 등)은 문화패스 적용 불가	50%
	예술인패스	예술인 본인 (예술인패스 또는 카드신청내역)	50%
	문화누리카드	문화누리카드 결제자(매수제한 없음) ※ 문화누리카드 할인은 현장예매, 콜센터 예매를 통해서만 적용가능합니다.	50%
문화 복지 할인	경로할인	만 65세 이상 본인	50%
	장애인	복지카드 소지자(1인 2매까지)	50%
	국가유공자	유공자증 및 유공자 유족증 소지자(1인 2매까지)	50%
	의사상자	의상자증 및 의사자 유족증 소지자 (1인2매까지)	50%
단체	단체할인	10인 이상	20%
특별 할인	ACC 릴레이 티켓	전당 유료티켓 소지자(1인 2매/관람 전일부터 6개월이내)	20%
특별 할인	ACC 프렌즈	ACC 협약기관 임직원 할인 (1인2매) * 티켓수령시 명함 또는 사원증 제시(ACC 창·제작공연에 한함)	30%

※ 티켓 권종별 할인과 할인 쿠폰의 중복 할인은 불가합니다.

※ 증빙자료는 현장 발권 또는 입장 시 제시해 주셔야 하며 미지참 시 할인적용이 불가(차액 지불)합니다.

할인 및 면제

재단용 할인정보를 구분, 종류, 할인대상, 할인율로 나타낸 표
구분	종류	할인대상	할인율
문화체육관광부	문화가 있는 날	(매달 마지막 주 수요일) 어린이문화원, 문화창조원 유료전시 입장객	50%
	문화패스	만7세~만24세 ※ 어린이문화원(공연, 체험관 등)은 문화패스 적용 불가	50%
	예술인패스	예술인 본인 (예술인패스 또는 카드신청내역)	50%
	문화누리카드	문화누리카드 결제자(매수제한 없음) ※ 문화누리카드 할인은 현장예매, 콜센터 예매를 통해서만 적용가능합니다.	50%
문화 복지 할인	경로할인	만 65세 이상 본인	50%
	장애인	복지카드 소지자(1인 2매까지)	50%
	국가유공자	유공자증 및 유공자 유족증 소지자(1인 2매까지)	50%
	의사상자	의상자증 및 의사자 유족증 소지자 (1인2매까지)	50%
단체	단체할인	10인 이상	20%
특별 할인	ACC 릴레이 티켓	전당 유료티켓 소지자(1인 2매/관람 전일부터 6개월이내)	20%
기타 할인	병역 명문가 할인	병역 명문가증 소지자(1인 2매) *재단 공연에 한함	10%

※ 티켓 권종별 할인과 할인 쿠폰의 중복 할인은 불가합니다.

※ 증빙자료는 현장 발권 또는 입장 시 제시해 주셔야 하며 미지참 시 할인적용이 불가(차액 지불)합니다.

고객님께서 입력하신 예매자 정보는 다음과 같습니다.

예매자 정보
성명	ACC
성별
생년월일
연락처
이메일